Návod na údržbu Sony Xperia U. Návod na obsluhu Sony Xperia U ST25A Výdrž batérie

Naším cieľom je poskytnúť vám najrýchlejší prístup k návodu na použitie vášho zariadenia. Sony Xperia UST25A. Pomocou online prezerania si môžete rýchlo prezrieť obsah a prejsť na stránku, kde nájdete riešenie svojho problému so Sony Xperia U ST25A.

Pre vaše pohodlie

Ak prezeráte Sony manuály Xperia U ST25A priamo na tejto stránke je pre vás nevýhodná, môžete použiť dve možné riešenia:

• Zobrazenie na celej obrazovke – Na pohodlné zobrazenie pokynov (bez sťahovania do počítača) môžete použiť režim zobrazenia na celej obrazovke. Ak chcete začať prezerať príručku k Sony Xperia U ST25A na celej obrazovke, použite tlačidlo Celá obrazovka.
• Sťahovanie do počítača – Návod na Sony Xperia U ST25A si tiež môžete stiahnuť do počítača a uložiť do archívu. Ak stále nechcete zaberať miesto vo svojom zariadení, môžete si ho kedykoľvek stiahnuť z ManualsBase.

Manuálny Sony Xperia U ST25A

Reklama

Reklama

Verzia pre tlač

Mnoho ľudí uprednostňuje čítanie dokumentov nie na obrazovke, ale v tlačenej verzii. K dispozícii je aj možnosť vytlačiť návod a môžete ho použiť kliknutím na odkaz vyššie - Vytlačte pokyny. Nemusíte si vytlačiť celý návod na Sony Xperia U ST25A, ale len niektoré strany. Postarajte sa o papier.

Chod na stranu zo 141

Zhrnutie

• Sony Xperia U – strana 1

  Užívateľská príručka...

• Sony Xperia U – strana 2

  Obsah Dôležité informácie ................................................ ..... ...................7 Android™ – čo a prečo? ...................................................... .......................8 Aplikácie ...................................... ...................................................... 8 Začíname .................................................................

• Sony Xperia U – strana 3

  Komunikácia s vašimi kontaktmi ................................................................ ...... ..... 43 Zdieľanie kontaktov ...................................... ........................................... 44 Zálohovanie kontaktov ......... ....................................................... ............. ....... 44 Správy ................................ .............................................

• Sony Xperia U – strana 4

  Synchronizácia s Facebook™ ................................................. ...... .......... 70 Synchronizácia pomocou SyncML™ .................................. ....................... 71 Pripojenie k bezdrôtovým sieťam ................ ....................... 73 Wi-Fi® ...................... ....................................................... .............................

• Sony Xperia U – strana 5

  Bezdrôtová technológia Bluetooth™ ...................................................... ..... 114 Pomenovanie telefónu...................................... ....................................... 114 Párovanie s iným zariadením Bluetooth™ ......... ........................ 114 Odosielanie a prijímanie položiek pomocou technológie Bluetooth™ ...... ..... 115 Pripojenie .. .

• Sony Xperia U – strana 6

  Právne informácie ................................................. ...................................... 137 Index ................... ........................................................ .................. ............. 138 6 Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlačte len na súkromné ​​použitie. ...

• Sony Xperia U – strana 7

  Dôležité informácie Pred použitím mobilného telefónu si prečítajte leták s dôležitými informáciami. Niektoré služby a funkcie opísané v tejto používateľskej príručke nie sú podporované vo všetkých krajinách/regiónoch alebo všetkými sieťami a/alebo poskytovateľmi služieb vo všetkých oblastiach. Bez obmedzenia to platí pre medzinárodné tiesňové číslo GSM 112. Prosba ...

• Sony Xperia U – strana 8

  Android™ – čo a prečo? Váš smartfón Xperia od Sony beží na platforme Android. Telefóny so systémom Android môžu vykonávať mnohé rovnaké funkcie ako počítač a môžete si ich prispôsobiť podľa svojich potrieb. Môžete napríklad pridávať a odstraňovať aplikácie alebo vylepšovať existujúce aplikácie na zlepšenie funkčnosti. O Android Market™ si môžete stiahnuť...

• Sony Xperia U – strana 9

  Začíname Montáž Demontáž zadného krytu Palcami zatlačte na zadný kryt a potom ho posuňte nahor. Vloženie karty SIM Do zásuvky na kartu SIM nevkladajte nekompatibilnú kartu SIM. Mohlo by dôjsť k trvalému poškodeniu karty SIM alebo telefónu. BA600 Odstráňte zadný kryt a potom vložte SIM kartu do slotu pomocou ...

• Sony Xperia U – strana 10

  Vybratie karty SIM BA600 1 Vypnite telefón. 2 Odstráňte zadný kryt. 3 Zatlačte kartu SIM dovnútra, potom ju uvoľnite a vytiahnite zo zásuvky. Pripevnenie zadného krytu 1 2 1 Umiestnite zadný kryt na zadnú stranu telefónu a potom ho vložte do otvorov. 2 Posuňte kryt smerom k spodnému koncu telefónu. Počujete zvuk, keď zadný kryt...

• Sony Xperia U – strana 11

  Zapnutie a vypnutie telefónu Zapnutie telefónu 1 Stlačte a podržte vypínač na pravej strane telefónu, kým telefón nezavibruje. 2 Ak obrazovka stmavne, krátkym stlačením vypínača obrazovku aktivujte. 3 Ak chcete odomknúť obrazovku, potiahnite prstom doprava po obrazovke. 4 Po vyžiadaní zadajte kód PIN karty SIM a vyberte možnosť OK . 5 Počkajte...

• Sony Xperia U – strana 12

  Zobrazenie nových textových správ na uzamknutej obrazovke 1 Ak chcete obrazovku aktivovať, krátko stlačte vypínač . 2 Potiahnite doprava cez obrazovku. Prehrávanie zvukovej stopy z uzamknutej obrazovky 1 Ak chcete aktivovať obrazovku, krátko stlačte vypínač . 2 Ak chcete zobraziť ovládacie prvky prehrávača hudby, položte prst na oblasť času a dátumu a potiahnite doľava. 3 Ťuknite na položku. do...

• Sony Xperia U – strana 13

  Účet SyncML™ Synchronizujte svoj telefón s internetovým serverom pomocou SyncML™. Zobrazujte a spravujte kontakty, udalosti kalendára a záložky z telefónu rovnako jednoducho ako z počítača. 13 Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlačte len na súkromné ​​použitie. ...

• Sony Xperia U – strana 14

  Zoznámenie sa s telefónom Prehľad telefónu 46 3 2 5 18 1 16 15 17 8 7 9 10 11 12 13 14 21 22 23 20 19 1. Konektor slúchadiel 2. Snímač priblíženia 1 3. Snímač priblíženia 2 54. mikrofón 6. Objektív prednej kamery 7. Notifikačná LED 8. Tlačidlo napájania 9. Tlačidlo hlasitosti/priblíženia 10. Tlačidlo fotoaparátu 11. Otvor spodného krytu 1 12. Tlačidlo Menu 13. Tlačidlo Domov 14. Bac...

• Sony Xperia U – strana 15

  Batéria Nabíjanie batérie Batéria telefónu je pri kúpe telefónu čiastočne nabitá. Keď pripojíte kábel nabíjačky telefónu k zdroju napájania, ako je napríklad port USB alebo nabíjačka telefónu, môže trvať niekoľko minút, kým sa na obrazovke zobrazí ikona batérie. Počas nabíjania môžete telefón stále používať. Dlhé nabíjanie telefónu...

• Sony Xperia U – strana 16

  Zlepšenie výkonu batérie Nasledujúce tipy vám môžu pomôcť zlepšiť výkon batérie: Často nabíjajte telefón. Neovplyvní to životnosť batérie. Sťahovanie údajov z internetu je náročné na energiu. Keď nepoužívate internet, môžete ušetriť energiu vypnutím všetkých dátových pripojení cez mobilné siete.

• Sony Xperia U – strana 17

  Deaktivácia režimu úspory energie 1 Na obrazovke Domovská obrazovka ťuknite na položku . 2 Nájdite a ťuknite na položku Šetrič energie. 3 Klepnutím na osvetlenú ikonu vedľa aktívneho režimu úspory energie ho vypnete. Zmena nastavení režimu úspory energie 1 Na obrazovke Domovská obrazovka ťuknite na položku . 2 Nájdite a ťuknite na položku Šetrič energie. 3 Ak chcete otvoriť ponuku nastavení, ťuknite na názov režimu úspory energie. 4 milióny...

• Sony Xperia U – strana 18

  Označenie alebo zrušenie označenia možností Klepnite na príslušné začiarkavacie políčko alebo možnosť zoznamu. Označené začiarkavacie políčko Neoznačené začiarkavacie políčko Označená možnosť zoznamu Neoznačená možnosť zoznamu Priblíženie Dostupné možnosti priblíženia závisia od aplikácie, ktorú používate. Priblíženie Ak je to možné, klepnite na alebo na priblíženie alebo oddialenie. Možno budete musieť potiahnuť obrazovku (v ľubovoľnom smere), aby sa ikony priblíženia...

• Sony Xperia U – strana 19

  Posúvanie Potiahnite alebo švihnite prstom v smere, ktorým sa chcete posúvať na obrazovke. Ak chcete posúvať rýchlejšie, potiahnite prstom na obrazovke v smere, ktorým chcete ísť. Rýchly pohyb Ak chcete posúvať rýchlejšie, švihnite prstom po obrazovke v smere, ktorým chcete ísť. Môžete počkať, kým sa rolovací pohyb sám zastaví, alebo môžete ...

• Sony Xperia U – strana 20

  Položky na lište v spodnej časti obrazovky sú vždy k dispozícii pre rýchly prístup. Prechod na domovskú obrazovku Stlačte. Prehliadanie domovskej obrazovky Rýchlym pohybom prsta doprava alebo doľava. Zdieľanie položky z obrazovky Domov 1 Stlačením tlačidla otvoríte obrazovku Domov. 2 Dotknite sa a podržte položku, kým sa nezväčší a telefón nezavibruje, potom položku presuňte na . 3 Vyberte...

• Sony Xperia U – strana 21

  Pridanie skratky na obrazovku Domov 1 Na obrazovke Domov stlačte tlačidlo . 2 Ťuknite na položky Pridať > Skratky. 3 Nájdite a vyberte skratku. Pridajte skratku aplikácie priamo z obrazovky aplikácií dotykom a podržaním aplikácie. Pridanie priečinka na obrazovku Domov 1 Na obrazovke Domov stlačte tlačidlo . 2 Ťuknite na položky Pridať > Priečinok. 3 Zadajte názov pre...

• Sony Xperia U – strana 22

  Keď si prezeráte fotografie v Galérii, farba sa mení podľa fotografie, ktorú si prezeráte. Keď prehrávate hudbu pomocou hudobného prehrávača, farba sa zmení vždy, keď sa zobrazí obal nového albumu. Prístup k aplikáciám a ich používanie Otvárajte aplikácie pomocou skratiek na domovskej obrazovke alebo z obrazovky aplikácií. Obrazovka aplikácie Aplikácia...

• Sony Xperia U – strana 23

  Ponuka aplikácií Ponuku môžete otvoriť kedykoľvek, keď používate aplikáciu, stlačením tlačidla na telefóne. Ponuka bude vyzerať odlišne v závislosti od aplikácie, ktorú používate. Otvorenie ponuky v aplikácii Počas používania aplikácie stlačte . Ponuka nie je dostupná vo všetkých aplikáciách. Preusporiadanie obrazovky aplikácie Mo...

• Sony Xperia U – strana 24

  Kontrola upozornení a prebiehajúcich aktivít Potiahnutím stavového riadka nadol otvoríte panel upozornení a získate ďalšie informácie. Panel môžete použiť napríklad na otvorenie novej správy alebo zobrazenie udalosti v kalendári. Môžete tiež otvoriť niektoré aplikácie, ktoré bežia na pozadí, napríklad prehrávač hudby. Ak chcete otvoriť panel upozornení, potiahnite...

• Sony Xperia U – strana 25

  Prístup k nastaveniam telefónu 1 Na obrazovke Domov ťuknite na položku . 2 Ťuknite na položku Nastavenia. Písanie textu Klávesnica na obrazovke Klepnutím na klávesy klávesnice QWERTY na obrazovke môžete pohodlne zadávať text. Niektoré aplikácie otvárajú klávesnicu na obrazovke automaticky. Túto klávesnicu môžete otvoriť aj dotykom textového poľa. Používanie klávesnice na obrazovke 45 2 1 3 67 8 1 Zmeniť ...

• Sony Xperia U – strana 26

  Zadávanie textu pomocou klávesnice na obrazovke 1 Ak chcete zadať znak viditeľný na klávesnici, ťuknite na znak. 2 Ak chcete zadať variant znaku, dotknite sa a podržte bežný znak klávesnice, aby ste získali zoznam dostupných možností, a potom vyberte zo zoznamu. Ak chcete napríklad zadať „é“, dotknite sa a podržte „e“, kým sa neobjavia ďalšie možnosti, potom ...

• Sony Xperia U – strana 27

  Zadávanie textu pomocou funkcie zadávania gestami 1 Keď zadávate text pomocou klávesnice na obrazovke, posúvajte prstom z písmena na písmeno, aby ste napísali slovo, ktoré chcete napísať. Po dokončení zadávania slova zdvihnite prst. 2 Telefón navrhne slovo na základe písmen, ktoré ste obkreslili. V prípade potreby vyberte v plechovke správne slovo...

• Sony Xperia U – strana 28

  Zadávanie textu pomocou telefónnej klávesnice Keď sa na telefónnej klávesnici zobrazí ikona , klepnite na kláves s každým znakom iba raz, aj keď požadované písmeno nie je prvé písmeno na klávese. Klepnite na zobrazené slovo alebo klepnutím na zobrazte ďalšie návrhy slov a vyberte slovo zo zoznamu. Keď sa na telefónnej klávesnici zobrazí, klepnite na tlačidlo na obrazovke pre znak, ktorý chcete zadať...

• Sony Xperia U – strana 29

  Povolenie hlasového vstupu 1 Pri zadávaní textu ťuknite na položku . Ak ste vybrali viac ako jeden jazyk písania, dotknite sa a podržte namiesto toho tlačidlo jazyka vstupu, napríklad . 2 Ťuknite na položky Nastavenia klávesnice > Hlasový vstup fr. klávesnica. 3 Začiarknite políčko Google voice typeing key, pozorne si prečítajte informácie a potvrďte ťuknutím na tlačidlo OK. 4 Ak chcete nastaviť jazyk pre hlas...

• Sony Xperia U – strana 30

  Čas a dátum V telefóne môžete zmeniť čas a dátum. Manuálne nastavenie dátumu 1 Na obrazovke Domov ťuknite na položku . 2 Vyhľadajte a ťuknite na položky Nastavenie > Dátum a čas. 3 Zrušte začiarknutie políčka Automaticky, ak je označené. 4 Ťuknite na položku Nastaviť dátum. 5 Upravte dátum posúvaním nahor a nadol. 6 Ťuknite na položku Nastaviť. Manuálne nastavenie času 1 Na obrazovke Domovská obrazovka ťuknite na položku . 2 Nájsť...

• Sony Xperia U – strana 31

  Nastavenia obrazovky Úprava jasu obrazovky 1 Na obrazovke Domovská obrazovka ťuknite na položku . 2 Nájdite a ťuknite na položky Nastavenie > Displej > Jas. 3 Potiahnutím jazdca upravte jas. 4 Ťuknite na tlačidlo OK. Úroveň jasu ovplyvňuje výkon batérie. Tipy na zlepšenie výkonu batérie nájdete v časti Zlepšenie výkonu batérie na strane 16. Ak chcete nastaviť s...

• Sony Xperia U – strana 32

  Pamäť Obsah môžete ukladať do internej pamäte telefónu a do pamäte telefónu. Hudba, videoklipy a fotografie sa ukladajú do internej pamäte, zatiaľ čo aplikácie, kontakty a správy sa ukladajú do pamäte telefónu. Niektoré aplikácie môžete presunúť z pamäť telefónu do internej pamäte Ak chcete presunúť aplikáciu do telefónu...

• Sony Xperia U – strana 33

  Nastavenia internetu a správ Ak chcete odosielať textové a multimediálne správy a pristupovať na internet, musíte mať mobilné dátové pripojenie 2G/3G a správne nastavenia. Existujú rôzne spôsoby, ako získať tieto nastavenia: Vo väčšine mobilných telefónnych sietí a operátorov sú v telefóne predinštalované nastavenia internetu a správ. Potom môžete začať...

• Sony Xperia U – strana 34

  Používanie monitora údajov Pomocou monitora údajov môžete sledovať množstvo údajov, ktoré váš telefón odosiela a prijíma. Táto aplikácia sleduje približnú dátovú prevádzku cez 2G/3G siete od preddefinovaného počiatočného dňa. Hodnoty sa vynulujú mesačne. Napríklad, ak je počiatočný deň nastavený na 15, počítadlo dátovej prevádzky sa vynuluje 15. deň každého mesiaca. T...

• Sony Xperia U – strana 35

  Aktivácia dátového roamingu 1 Na obrazovke Domovská obrazovka ťuknite na položku . 2 Vyhľadajte a ťuknite na položky Nastavenie > Bezdrôtové pripojenie a siete > Mobilné siete. 3 Začiarknite políčko Dátový roaming. Dátový roaming nie je možné aktivovať, keď sú dátové pripojenia deaktivované Nastavenia siete Váš telefón automaticky prepína medzi sieťami v závislosti od dostupných sietí cez di ...

• Sony Xperia U – strana 36

  Tiesňové volania Váš telefón podporuje medzinárodné tiesňové čísla, napríklad 112 alebo 911. Tieto čísla môžete bežne používať na tiesňové volania v akejkoľvek krajine, s vloženou kartou SIM alebo bez nej, ak ste v dosahu siete. Uskutočnenie tiesňového volania 1 Na obrazovke Domovská obrazovka ťuknite na položku . 2 Nájdite a ťuknite na položku Telefón. 3 Zadajte emer...

• Sony Xperia U – strana 37

  Ak chcete vypnúť mikrofón počas hovoru, klepnite na. Aktivácia obrazovky počas hovoru Stlačte tlačidlo . Zadávanie čísel počas hovoru 1 Počas hovoru ťuknite na položku . Zobrazí sa klávesnica. 2 Zadajte čísla. Stlmenie vyzváňacieho tónu prichádzajúceho hovoru Keď prijmete hovor, stlačte tlačidlo hlasitosti. Posledné hovory V denníku hovorov si môžete pozrieť nedávno zmeškané, prijaté...

• Sony Xperia U – strana 38

  Viaceré hovory Ak ste aktivovali čakajúci hovor, môžete obsluhovať viacero hovorov súčasne. Keď je aktivovaný, budete upozornení pípnutím, ak dostanete ďalší hovor. Aktivácia alebo deaktivácia čakajúceho hovoru 1 Na obrazovke Domovská obrazovka ťuknite na položku . 2 Nájdite a ťuknite na položky Nastavenia > Nastavenia hovoru > Ďalšie nastavenia. 3 Ak chcete aktivovať alebo deaktivovať ca...

• Sony Xperia U – strana 39

  Ukončenie konferenčného hovoru Počas konferenčného hovoru klepnite na Ukončiť konferenčný hovor . Nastavenia hovorov Blokovanie hovorov Môžete zablokovať všetky alebo určité kategórie prichádzajúcich a odchádzajúcich hovorov. Pri prvom použití blokovania hovorov musíte na aktiváciu funkcie blokovania hovorov zadať kód PUK (Personal Unblocking Key) a potom nové heslo. Do baru...

• Sony Xperia U – strana 40

  Kontakty Pomocou aplikácie Kontakty môžete ukladať a spravovať všetky svoje čísla, e-mailové adresy a ďalšie kontaktné údaje na jednom mieste. Stačí klepnúť na kontakt a zobrazí sa vám všetka komunikácia s týmto kontaktom v jednom jednoduchom prehľade. Do telefónu môžete pridať nové kontakty a synchronizovať ich s kontaktmi uloženými vo vašom účte Google™, Microsoft ® Exchange Act...

• Sony Xperia U – strana 41

  Prenos kontaktov pomocou počítača Apple® Mac® Podrobné pokyny na používanie Apple Mac na prenos kontaktov zo starého telefónu prejdite na stránku www.sonymobile.com. Prenos kontaktov pomocou synchronizačných účtov Váš telefón funguje s obľúbenými online synchronizačnými účtami, ako sú Google Sync™, Microsoft ® Exchange Acti...

• Sony Xperia U – strana 42

  3 Dotknutím sa kontaktu zobrazíte jeho podrobnosti 4 Abecedný register na prehľadávanie kontaktov 5 Klepnutím na miniatúru kontaktu získate prístup k ponuke Rýchly kontakt 6 Karty skratiek Správa kontaktov Kontakty môžete vytvárať, upravovať a synchronizovať v niekoľkých jednoduchých krokoch. Môžete si vybrať kontakty uložené v rôznych účtoch a spravovať spôsob ich zobrazenia v telefóne. ...

• Sony Xperia U – strana 43

  Odstránenie kontaktov 1 Na obrazovke Domovská obrazovka ťuknite na položku a potom ťuknite na položku . 2 Stlačte a potom ťuknite na položku Odstrániť kontakty. 3 Označte kontakty, ktoré chcete odstrániť, alebo ťuknite na položku Označiť všetko, ak chcete odstrániť všetky kontakty. 4 Ťuknite na položky Odstrániť > OK. Úprava kontaktných informácií o sebe 1 Na obrazovke Domovská obrazovka ťuknite na položku a potom ťuknite na položku . 2 Dotknite sa a podržte Myself v hornej časti kontaktného li ...

• Sony Xperia U – strana 44

  pred použitím služby Gmail™ z ponuky rýchlych kontaktov spustite aplikáciu Gmail™ a zadajte svoje prihlasovacie údaje. Zdieľanie kontaktov Odoslanie vizitky 1 Na obrazovke Domovská obrazovka ťuknite na položku a potom ťuknite na položku . 2 Ťuknite na položku Ja sám. 3 Stlačte a potom klepnite na Odoslať kontakt > OK. 4 Vyberte dostupný spôsob prenosu a postupujte podľa pokynov na obrazovke. Poslať...

• Sony Xperia U – strana 45

  Správy Používanie textových a multimediálnych správ Môžete odosielať a prijímať textové správy zo svojho telefónu pomocou SMS (služba krátkych správ). Ak vaše predplatné zahŕňa službu MMS (Multimedia Messaging Service), môžete tiež odosielať a prijímať správy, ktoré obsahujú mediálne súbory, napríklad obrázky a videá. Jedna textová správa môže obsahovať až 160 znakov ...

• Sony Xperia U – strana 46

  Odstránenie konverzácií 1 Na obrazovke Domov ťuknite na položku a potom nájdite položku a ťuknite na ňu. 2 Stlačte a potom ťuknite na položku Odstrániť niekoľko. 3 Začiarknite políčka pri konverzáciách, ktoré chcete odstrániť, a potom ťuknite na položku Odstrániť . Uloženie čísla odosielateľa správy 1 Na obrazovke Domov ťuknite na položku a potom nájdite a ťuknite na položku . 2 Ťuknite na konverzáciu. 3 Stlačte a potom ťuknite na položku Pridať do kontaktov. 4 Ak...

• Sony Xperia U – strana 47

  Zmena nastavení potvrdenia o doručení pre odchádzajúce správy 1 Na obrazovke Domovská obrazovka ťuknite na položku a potom nájdite položku a ťuknite na ňu. 2 Stlačte a potom klepnite na Nastavenie. 3 Ťuknutím na položku Správa o doručení aktivujte alebo deaktivujte správy o doručení. Po doručení správy príjemcovi sa v správe zobrazí . Zobrazenie správ uložených na karte SIM 1 Na obrazovke Domovská obrazovka ťuknite na položku ...

• Sony Xperia U – strana 48

  E-mail Pomocou aplikácie E-mail v telefóne môžete odosielať a prijímať e-maily prostredníctvom bežného e-mailového účtu alebo prostredníctvom podnikového účtu. Alebo môžete urobiť oboje. Váš telefón dokáže spracovať niekoľko e-mailových účtov súčasne. Tieto účty môžete nastaviť tak, aby sa spúšťali prostredníctvom jednej kombinovanej doručenej pošty alebo samostatných priečinkov doručenej pošty. Upozorňujeme, že e-maily, ktoré dostávate...

• Sony Xperia U – strana 49

  Čítanie e-mailových správ 1 Na obrazovke Domovská obrazovka ťuknite na položku . 2 Nájdite a ťuknite na položku E-mail. 3 Ak používate niekoľko e-mailových účtov, ťuknite na účet, ktorý chcete skontrolovať. Ak chcete skontrolovať všetky svoje e-mailové kontá naraz, klepnite na Kombinovaná doručená pošta . 4 V priečinku doručenej pošty sa posuňte nahor alebo nadol a ťuknite na e-mail, ktorý si chcete prečítať. Používanie tably ukážky e-mailu 1 Od...

• Sony Xperia U – strana 50

  Preposlanie e-mailovej správy 1 Na obrazovke Domovská obrazovka ťuknite na položku . 2 Ťuknite na položku E-mail. 3 Vo svojej e-mailovej schránke sa dotknite a podržte správu, ktorú chcete preposlať. 4 Ťuknite na položku Poslať ďalej. 5 Ťuknite na položku Komu a zadajte adresu príjemcu alebo ťuknutím na položku vyberte príjemcu z kontaktov 6 Zadajte text správy a potom ťuknite na položku Odstránenie e-mailovej správy 1 Na obrazovke Domov klepnite na.

• Sony Xperia U – strana 51

  Nastavenie automatickej odpovede Mimo kancelárie v účte Exchange Active Sync 1 Na obrazovke Domov ťuknite na položku a potom nájdite položku E-mail a ťuknite na ňu. 2 Ak používate niekoľko e-mailových účtov, dotknite sa a podržte požadovaný účet EAS (Exchange Active Sync) a potom vyberte položku Nastavenia účtu > Mimo kancelárie . 3 Začiarknite políčko Mimo kancelárie. 4 V prípade potreby označte položku Nastaviť čas r...

• Sony Xperia U – strana 52

  Nastavenie účtu Google™ v telefóne 1 Na obrazovke Domovská obrazovka ťuknite na položku . 2 Vyhľadajte a ťuknite na položky Nastavenia > Účty a synchronizácia > Pridať účet > Google. 3 Podľa sprievodcu registráciou vytvorte účet Google™ alebo sa prihláste, ak už účet máte. Váš telefón je teraz pripravený na používanie so službami Gmail™, Google Talk™ a Google Calendar™. ty...

• Sony Xperia U – strana 53

  Google Talk™ Pomocou okamžitých správ Google Talk™ môžete vo svojom telefóne chatovať s priateľmi, ktorí tiež používajú túto aplikáciu. Spustenie služby Google Talk™ 1 Na obrazovke Domovská obrazovka ťuknite na položku . 2 Nájdite a ťuknite na položku Hovoriť. Odpovedanie na okamžitú správu pomocou aplikácie Talk 1 Keď vás niekto kontaktuje v službe Talk, v stavovom riadku sa zobrazí . 2 Potiahnite stavový riadok nadol a potom ťuknite na ...

• Sony Xperia U – strana 54

  Timescape™ Timescape™ zhromažďuje všetku vašu komunikáciu do jedného integrovaného zobrazenia. Udalosti, ako sú aktualizácie Facebooku™ alebo Twitter™, sa na obrazovke zobrazujú ako dlaždice v chronologickom slede. Prezrite si súbory a získajte ukážku udalostí v malej veľkosti, než sa rozhodnete ich otvoriť a zobraziť celý obsah. Timescape™ obsahuje aj nekonečné tlačidlo, ktoré...

• Sony Xperia U – strana 55

  Zobrazenie ukážky dlaždice v aplikácii Timescape™ 1 Na obrazovke Domovská obrazovka ťuknite na položku . 2 Nájdite a ťuknite na položku Timescape™. 3 Prejdite na dlaždicu, ktorej ukážku chcete zobraziť, a potom na ňu ťuknite. Prehľad filtra udalostí Timescape™ Všetky udalosti Aktualizácie z vašich kontaktov Twitter™ Aktualizácie z vašich kontaktov na Facebooku™ Viac udalostí sa zobrazí vo filtri udalostí Timescape™, ak ste si nainštalovali...

• Sony Xperia U – strana 56

  do Timescape. Môžete si napríklad stiahnuť aplikácie, ktoré aktualizujú Timescape o vaše aktivity na rôznych sociálnych sieťach. Prevzatie a inštalácia nových služieb pre Timescape™ 1 Na obrazovke Domovská obrazovka ťuknite na položku . 2 Nájdite a ťuknite na položku Timescape™. 3 Stlačte a potom klepnite na Nastavenie > Nastaviť služby > Vyhľadávanie rozšírení. 4 Ak nemáte...

• Sony Xperia U – strana 57

  Zobrazenie miniaplikácie Timescape™ Feed 1 2 3 4 1 Odkaz na hlavné zobrazenie Timescape™ 2 Odkaz na aktualizáciu stavu 3 Obnovenie zobrazenia miniaplikácie 4 Posledná online udalosť Pridanie miniaplikácie Timescape™ Feed na obrazovku Domov 1 Na obrazovke Domov stlačte . 2 Ťuknite na položky Pridať > Widgety. 3 Ťuknite na položku Timescape™ Feed. Ak chcete odstrániť miniaplikáciu Timescape™ Feed z vášho H...

• Sony Xperia U – strana 58

  Pridanie miniaplikácie Timescape™ Friends na obrazovku Domov 1 Na obrazovke Domov stlačte . 2 Ťuknite na položky Pridať > Widgety. 3 Ťuknite na položku Timescape™ Friends. Odstránenie miniaplikácie Timescape™ Friends z obrazovky Domov 1 Na obrazovke Domov sa dotknite a podržte miniaplikáciu Timescape™ Friends. 2 Potiahnite miniaplikáciu na . Miniaplikácia Timescape™ Share Zdieľajte svoj stav...

• Sony Xperia U – strana 59

  Začíname s Android Market™ Otvorte Android Market™ a vstúpte do sveta aplikácií a hier. Tieto aplikácie a hry si môžete prezerať v rôznych kategóriách. Môžete tiež ohodnotiť aplikáciu alebo hru a poslať k nej spätnú väzbu. Ak chcete používať Android Market™, musíte mať účet Google™. Pozrite si časť Ak chcete nastaviť účet Google™ v ...

• Sony Xperia U – strana 60

  hra. V niektorých aplikáciách možno budete chcieť vymazať aj prichádzajúce e-maily, textové a multimediálne správy. Vymazanie celej vyrovnávacej pamäte pre aplikáciu 1 Na obrazovke Domovská obrazovka ťuknite na položku . 2 Nájdite a ťuknite na položku Nastavenia. 3 Ťuknite na položky Aplikácie > Spravovať aplikácie. 4 Ťuknite na aplikáciu, pre ktorú chcete vymazať všetku vyrovnávaciu pamäť. 5Ťuknite na položku Vymazať vyrovnávaciu pamäť. Nie je možné čistiť...

• Sony Xperia U – strana 61

  Služba PlayNow™ Službu PlayNow™ môžete použiť na sťahovanie aplikácií, hudby, hier, zvonení a tapiet. Služba PlayNow™ ponúka bezplatné aj bezplatné sťahovanie. Služba PlayNow™ nie je dostupná vo všetkých krajinách. Pred preberaním obsahu Pred preberaním sa uistite, že máte internetové pripojenie. Tiež si m...

• Sony Xperia U – strana 62

  Video Unlimited™ Pomocou služby Video Unlimited™ si môžete požičať a zakúpiť videá, ktoré si môžete pozrieť nielen na svojom telefóne, ale aj na počítači, PlayStation ® Portable (PSP ®) a PlayStation ® 3. Vyberte si z najnovších hollywoodskych vydaní , akčné filmy, komédie, klasiky a celý rad ďalších kategórií. Video Unlimited™ nemusí...

• Sony Xperia U – strana 63

  Prehľad upozornení Video Unlimited™ Keď si kúpite alebo požičiate videá, môžu sa zobraziť nasledujúce upozornenia: Sťahovanie videa je dokončené Sťahovanie zlyhalo. Musíte napríklad skontrolovať, či je váš telefón pripojený k sieti Wi-Fi ® a či máte dostatok voľného miesta na internom úložisku. Prebieha sťahovanie videa Dow...

• Sony Xperia U – strana 64

  Music Unlimited™ Music Unlimited™ je služba založená na predplatnom, ktorá ponúka prístup k miliónom skladieb cez pripojenie 3G alebo Wi-Fi®. Svoju osobnú hudobnú knižnicu môžete spravovať a upravovať v cloude z rôznych zariadení alebo synchronizovať zoznamy skladieb a hudbu pomocou počítača s operačným systémom Windows ® . Pre viac informácií navštívte...

• Sony Xperia U – strana 65

  Organizovanie Kalendár Váš telefón má kalendár na správu časového plánu. Ak máte účet Google™, môžete tiež synchronizovať kalendár v telefóne s webovým kalendárom. Pozrite časť Synchronizácia údajov v telefóne na strane 69. Nastavenie zobrazenia kalendára 1 Na obrazovke Domovská obrazovka ťuknite na položku a potom nájdite položku Kalendár a ťuknite na ňu. 2 Klepnutím na Mesiac, Týždeň alebo Deň...

• Sony Xperia U – strana 66

  Úprava existujúceho budíka 1 Na obrazovke Domovská obrazovka ťuknite na položku . 2 Nájdite a ťuknite na položku Budík. 3 Ťuknite na budík, ktorý chcete upraviť. 4 Posúvaním nahor alebo nadol upravte čas. 5 V prípade potreby upravte ďalšie nastavenia budíka. 6 Ťuknite na položku Hotovo. Zobrazený formát času budenia je rovnaký ako formát, ktorý vyberiete pre všeobecné nastavenia času, napríklad 12-hodinový alebo 24-hodinový. Deaktivovať...

• Sony Xperia U – strana 67

  Odloženie budíka, keď zaznie Klepnite na Odložiť - min. Komu vypnúť keď zaznie alarm, posuňte prstom doprava. 67 Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlačte len na súkromné ​​použitie. ...

• Sony Xperia U – strana 68

  Skenovanie pomocou aplikácie NeoReader™ Použite svoj telefón ako skener čiarových kódov a zistite viac o skenovaných položkách. Napríklad vidíte kabát v reklame v časopise a chcete nájsť najbližšiu predajňu, kde si ho kúpite. Ak reklama obsahuje čitateľný čiarový kód, aplikácia NeoReader™ použije tento kód na prístup k mobilnému webovému obsahu, ako je napríklad webová stránka s ...

• Sony Xperia U – strana 69

  Synchronizácia údajov v telefóne Kontakty, e-maily, udalosti kalendára a ďalšie informácie môžete synchronizovať s telefónom z viacerých e-mailových účtov, synchronizačných služieb a iných druhov účtov v závislosti od aplikácií nainštalovaných v telefóne. Synchronizácia telefónu s inými zdrojmi informácií je jednoduchý a praktický spôsob, ako zostať...

• Sony Xperia U – strana 70

  Po nastavení nájdete svoje informácie v aplikáciách E-mail , Kalendár a Kontakty. Aby ste mali prístup k funkciám opísaným vyššie, vaše firemné informácie musia byť uložené na serveri Microsoft® Exchange. Nastavenie podnikového e-mailu, kalendára a kontaktov v telefóne 1 Na obrazovke Domovská obrazovka ťuknite na položku . 2 Ťuknite na položky Nastavenia > Účty a...

• Sony Xperia U – strana 71

  Nastavenie konta Facebook™ v telefóne 1 Na obrazovke Domovská obrazovka ťuknite na položku . 2 Ťuknite na položky Nastavenia > Účty a synchronizácia. 3 Skontrolujte, či je začiarknuté políčko Aktivovať automatickú synchronizáciu, aby aplikácie mohli automaticky synchronizovať údaje. 4 Ťuknite na položku Pridať účet > Facebook. 5 Podľa sprievodcu registráciou si vytvorte účet Facebook™ alebo sa prihláste, ak...

• Sony Xperia U – strana 72

  Nastavenie intervalu synchronizácie 1 Na obrazovke Domovská obrazovka ťuknite na položku . 2 Ťuknite na položku Nastavenia > Účty a synchronizácia a potom ťuknite na svoje konto SyncML™. 3 Ťuknite na položku Nastavenia účtu. 4 Ťuknite na položku Interval synchronizácie a vyberte možnosť intervalu. Odstránenie účtu SyncML™ z telefónu 1 Na obrazovke Domovská obrazovka ťuknite na položku . 2 Ťuknite na položku Nastavenia > Účty a synchronizácia a potom ťuknite na položku S...

• Sony Xperia U – strana 73

  Pripojenie k bezdrôtovým sieťam Z telefónu môžete bezdrôtovo pristupovať na internet pomocou technológie Wi-Fi®. Týmto spôsobom môžete prehliadať web a získať prístup k nižším sadzbám za hovory a dáta. Ak má vaša spoločnosť alebo organizácia virtuálnu súkromnú sieť (VPN), môžete sa k tejto sieti pripojiť pomocou telefónu. Sieť VPN môžete použiť na prístup k intranetom a ďalším ...

• Sony Xperia U – strana 74

  Povolenie upozornení siete Wi-Fi® 1 Zapnite Wi-Fi®, ak ešte nie je zapnuté. 2 Na obrazovke Domov ťuknite na položku . 3 Vyhľadajte a ťuknite na položky Nastavenia > Bezdrôtové pripojenie a siete > Nastavenia Wi-Fi. 4 Začiarknite políčko Oznámenie siete. Manuálne vyhľadávanie sietí Wi-Fi® 1 Na obrazovke Domovská obrazovka ťuknite na položku . 2 Nájdite a ťuknite na položky Nastavenia > Bezdrôtové pripojenie a sieť...

• Sony Xperia U – strana 75

  Nastavenie statickej adresy IP 1 Na obrazovke Domov ťuknite na položku . 2 Vyhľadajte a ťuknite na položky Nastavenia > Bezdrôtové pripojenie a siete > Nastavenia Wi-Fi. 3 Stlačte. 4 Ťuknite na položku Rozšírené. 5 Začiarknite políčko Použiť statickú IP. 6 Ťuknite na položku a zadajte informácie potrebné pre vašu sieť Wi-Fi®: Adresa IP Brána Maska siete DNS 1 DNS 2 7 Stlačte a ťuknite na položku Uložiť . WPS WP...

• Sony Xperia U – strana 76

  Nastavenie zdieľania súborov pomocou funkcie Pripojené zariadenia 1 Pripojte telefón k sieti Wi-Fi®. 2 Na obrazovke Domov ťuknite na položku a potom nájdite položku Pripojené zariadenia a ťuknite na ňu. 3 Stlačte a potom klepnite na Server médií. 4 V prípade potreby ťuknite na položku a upravte názov svojho telefónu. Tento názov sa neskôr zobrazí na ostatných klientskych zariadeniach pripojených k sieti Wi-Fi, aby bolo možné identifikovať...

• Sony Xperia U – strana 77

  Prezeranie fotografií alebo videí z telefónu na inom zariadení 1 Uistite sa, že zariadenia, s ktorými chcete zdieľať súbory, sú pripojené k rovnakej sieti Wi-Fi® ako váš telefón. 2 Na obrazovke Domov ťuknite na položku . 3 Nájdite a ťuknite na položku Galéria. 4 Otvorte album obsahujúci súbory, ktoré chcete zobraziť. 5 Dotknite sa a podržte ľubovoľnú fotografiu alebo video. Zobrazia sa začiarkavacie políčka pre...

• Sony Xperia U – strana 78

  Zdieľanie dátového pripojenia telefónu ako prenosného hotspotu Wi-Fi® 1 Na obrazovke Domov ťuknite na položku . 2 Vyhľadajte a ťuknite na položky Nastavenia > Bezdrôtové pripojenie a siete > Tethering. 3 Ťuknite na položky Nastavenia prenosného hotspotu Wi-Fi > Konfigurovať hotspot Wi-Fi. 4 Zadajte SSID siete pre sieť. Klepnutím na pole Zabezpečenie vyberte typ zabezpečenia. 5 V prípade potreby zadajte...

• Sony Xperia U – strana 79

  Webový prehľadávač Pomocou webového prehľadávača si môžete prezerať a prechádzať webové stránky, pridávať stránky ako záložky a vytvárať odkazy na obrazovku Domov. Môžete ich otvoriť niekoľko okná prehliadača súčasne a pri navigácii na webovej stránke používať funkciu priblíženia. Otvorenie webového prehliadača 1 Na obrazovke Domovská obrazovka ťuknite na položku . 2 Nájdite a ťuknite na položku. Panel nástrojov Možnosti panela nástrojov umožňujú prehliadať ...

• Sony Xperia U – strana 80

  Ukončenie webového prehliadača Počas prehliadania stlačte . Po opätovnom otvorení prehliadača sa prehliadač zobrazí presne tak, ako pred jeho opustením, to znamená s rovnakým počtom okien, pozíciou a úrovňami priblíženia. Navigácia na webových stránkach Výber prepojenia Ak chcete vybrať prepojenie na webovej stránke, klepnite naň. Vybratý odkaz je zvýraznený oranžovou farbou a...

• Sony Xperia U – strana 81

  Otvorenie záložky 1 Keď je otvorený prehliadač, stlačte tlačidlo . 2 Ťuknite na položku Záložky. 3 Ťuknite na záložku, ktorú chcete otvoriť. Úprava záložky 1 Keď je otvorený prehliadač, stlačte tlačidlo . 2 Ťuknite na položku Záložky. 3 Stlačením a podržaním záložky otvoríte ponuku. 4 Ťuknite na položku Upraviť záložku. 5 Podľa potreby upravte názov a webovú adresu. 6 Keď skončíte, ťuknite na tlačidlo OK .

• Sony Xperia U – strana 82

  Otvorenie prepojenia v novom okne prehliadača 1 Dotknite sa prepojenia a podržte ho, kým sa nezobrazí ponuka. 2 Ťuknite na položku Otvoriť v novom okne. Prepínanie medzi oknami prehliadača 1 Keď je otvorený prehliadač, stlačte tlačidlo . 2 Ťuknutím na položku Windows zobrazíte zoznam všetkých otvorených okien. 3 Ťuknite na okno, na ktoré chcete prepnúť. Preberanie z webu Aplikácie a obsah si môžete stiahnuť, keď si...

• Sony Xperia U – strana 83

  text sa automaticky prispôsobí novej veľkosti obrazovky. Ak je automatické prispôsobenie vypnuté, možno budete musieť posunúť zobrazenie do strán, aby ste si prečítali celú vetu. Automatické prispôsobenie webových stránok 1 Keď je otvorený prehliadač, stlačte tlačidlo . 2 Ťuknite na položky Viac > Nastavenia > Automaticky prispôsobiť strany. Nastavenia doplnku Môžete upraviť spôsob fungovania doplnku na webovej stránke. Môžete napríklad povoliť doplnok ...

• Sony Xperia U – strana 84

  Hudba Využite svoj hudobný prehrávač na maximum. Počúvajte a organizujte hudbu, zvukové knihy a podcasty, ktoré ste preniesli do internej pamäte telefónu z počítača alebo ktoré ste si kúpili a stiahli z online obchodov. Ak chcete obsah jednoducho sprístupniť prehrávaču hudby, môžete použiť Media Go™ Aplikácia Media Go™ pomáha prenášať...

• Sony Xperia U – strana 85

  1 Prehliadajte hudbu vo vnútornej pamäti telefónu 2 Ťuknite na tlačidlo nekonečna a vyhľadajte súvisiace informácie online a doplnky zo služby Android Market™ 3 Obal albumu (ak je k dispozícii) 4 Prejdite na predchádzajúcu skladbu v aktuálnom poradí prehrávania alebo previňte späť 5 Tlačidlo Prehrať/Pozastaviť 6 Indikátor priebehu – potiahnutím indikátora alebo ťuknutím pozdĺž čiary sa posuniete dopredu alebo...

• Sony Xperia U – strana 86

  Zdieľanie skladby 1 Pri prehľadávaní skladieb v knižnici prehrávača hudby sa dotknite a podržte názov skladby. 2 Ťuknite na položku Odoslať. 3 Vyberte dostupný spôsob prenosu a postupujte podľa pokynov na obrazovke. Týmto spôsobom môžete zdieľať aj albumy a zoznamy skladieb. Možno nebudete môcť kopírovať, odosielať alebo prenášať položky chránené autorskými právami. Ak chcete odporučiť skladbu na Facebooku...

• Sony Xperia U – strana 87

  Používanie funkcie Moja hudba na organizovanie skladieb Klepnutím na kartu Moja hudba v prehrávači hudby získate prehľad o všetkých skladbách, ktoré ste uložili do internej pamäte telefónu. V časti Moja hudba môžete spravovať svoje albumy a zoznamy skladieb, vytvárať skratky a usporiadať hudbu podľa nálady a tempa. Pridanie hudobnej skladby ako skratky 1 V prehrávači hudby ťuknite na položku MOJE MU...

• Sony Xperia U – strana 88

  Zoznamy skladieb Hudobný prehrávač automaticky vytvára inteligentné zoznamy skladieb na karte zoznamov skladieb v knižnici prehrávača hudby. Môžete si tiež vytvoriť svoje vlastné zoznamy skladieb z hudby, ktorá je uložená vo vnútornej pamäti telefónu. Okrem toho si môžete do počítača nainštalovať aplikáciu Media Go™ a použiť ju na kopírovanie zoznamov skladieb z počítača do telefónu...

• Sony Xperia U – strana 89

  Identifikácia hudby pomocou technológie TrackID Pomocou služby rozpoznávania hudby TrackID™ môžete identifikovať hudobnú skladbu, ktorú počujete hrať vo svojom okolí. Stačí nahrať krátku ukážku skladby a v priebehu niekoľkých sekúnd získate informácie o interpretovi, názve a albume. Môžete si zakúpiť trasy identifikované pomocou TrackID™ a môžete si prezerať grafy TrackID, aby ste videli, čo Tra...

• Sony Xperia U – strana 90

  Zdieľanie trasy pomocou technológie TrackID™ 1 Keď je otvorená aplikácia TrackID™, ťuknite na názov skladby. 2 Na obrazovke s informáciami o skladbe ťuknite na položku Zdieľať. 3 Vyberte jeden z dostupných spôsobov prenosu. Funkcia zdieľania skladieb nemusí byť podporovaná vo všetkých krajinách/regiónoch alebo všetkými sieťami a/alebo poskytovateľmi služieb vo všetkých oblastiach. Používanie TrackID™ na...

• Sony Xperia U – strana 91

  Používanie rádia FM Rádio FM v telefóne funguje ako každé rádio FM. Môžete napríklad prehľadávať a počúvať rozhlasové stanice FM a uložiť ich ako obľúbené. Pred použitím rádia musíte k telefónu pripojiť káblovú náhlavnú súpravu alebo slúchadlá. Náhlavná súprava alebo slúchadlá totiž fungujú ako anténa. Po pripojení jedného z týchto zariadení...

• Sony Xperia U – strana 92

  Uloženie kanála ako obľúbeného 1 Keď je otvorené rádio, prejdite na kanál, ktorý chcete uložiť ako obľúbený. 2 Ťuknite na a potom vyberte. 3 Zadajte názov kanála a stlačte tlačidlo Uložiť . Odstránenie kanála ako obľúbeného 1 Keď je otvorené rádio, ťuknite na položku . 2 Ťuknite na vedľa kanála, ktorý chcete odstrániť. 3 Ťuknite na položku Odstrániť. Na prechod medzi obľúbenými...

• Sony Xperia U – strana 93

  Identifikácia skladby v rádiu FM pomocou funkcie TrackID™ 1 Počas prehrávania skladby v rádiu FM vášho telefónu ťuknite na položku . 2 Počas ukážky skladby v aplikácii TrackID™ sa zobrazí indikátor priebehu. Ak bude úspešná, zobrazí sa vám skladba výsledok alebo zoznam možných skladieb 3 Stlačením sa vrátite do aplikácie TrackID™ a...

• Sony Xperia U – strana 94

  Fotografovanie a nahrávanie videí Fotoaparát telefónu je vybavený vysoko citlivým snímačom Exmor R™, ktorý vám pomôže zachytiť ostré fotografie a videá aj pri slabom osvetlení. Pomocou fotoaparátu telefónu môžete robiť bežné 2D fotografie alebo môžete snímať 3D fotografie v režime 3D Sweep Panorama a Sweep Multi Angle. Pošlite svoje fotografie a...

• Sony Xperia U – strana 95

  Fotografovanie dotykom obrazovky 1 Aktivujte fotoaparát. 2 Ak nie je vybratá kamera, potiahnite ju na . 3 Ak chcete zobraziť všetky nastavenia, stlačte tlačidlo . 4 Ťuknite na položku Spôsob snímania a vyberte možnosť Snímanie dotykom, ak ešte nie je vybratá. 5 Nasmerujte fotoaparát na objekt. 6 Ak chcete aktivovať automatické zaostrovanie, dotknite sa a podržte miesto na obrazovke. Keď zaostrovací rámček t...

• Sony Xperia U – strana 96

  Zapnutie rozpoznávania tváre 1 Aktivujte fotoaparát. 2 Ak nie je vybratá kamera, potiahnite ju na . 3 Ťuknite na ikonu vľavo hore a potom vyberte možnosť Normálne . 4 Ak chcete zobraziť všetky nastavenia, stlačte tlačidlo . 5 Ťuknite na položky Režim zaostrenia > Rozpoznanie tváre. Fotografovanie pomocou rozpoznania tváre 1 Keď je fotoaparát otvorený a je nastavená funkcia Rozpoznávanie tváre, nasmerujte fotoaparát na objekt. u...

• Sony Xperia U – strana 97

  Používanie nastavení fotoaparátu Úprava nastavení fotoaparátu 1 Aktivujte fotoaparát. 2 Ak nie je vybratá kamera, potiahnite ju na . 3 Ťuknite na jednu z ikon nastavení na ľavej strane obrazovky. 4 Ak chcete zobraziť všetky nastavenia, stlačte tlačidlo . 5 Vyberte nastavenie, ktoré chcete upraviť, a potom upravte podľa potreby. Prispôsobenie panela nastavení fotoaparátu 1 Keď c...

• Sony Xperia U – strana 98

  Hodnota expozície Určite množstvo svetla na fotografii, ktorú chcete nasnímať. Vyššia hodnota znamená zvýšené množstvo svetla. Toto nastavenie je dostupné len v režime normálneho snímania. Meranie Táto funkcia automaticky určí dobre vyváženú expozíciu meraním množstva svetla dopadajúceho na snímku, ktorú chcete zachytiť. Stred Nastavenie tl...

• Sony Xperia U – strana 99

  Šport Používa sa na fotografie rýchlo sa pohybujúcich objektov. Krátky expozičný čas minimalizuje rozmazanie pohybu. Párty Používa sa na fotografie v interiéri v slabo osvetlenom prostredí. Táto scéna zachytáva vnútorné osvetlenie pozadia alebo svetlo sviečok. Kvôli dlhému expozičnému času musí byť fotoaparát nehybný alebo umiestnený na stabilnom povrchu. Dokument Používa sa na fotografie textu alebo kresieb. Dáva...

• Sony Xperia U – strana 100

  Samospúšť So samospúšťou môžete fotografovať bez držania telefónu. Túto funkciu použite na zhotovovanie autoportrétov alebo skupinových fotografií, na ktorých môžu byť všetci. Môžete tiež použiť samospúšť, aby ste predišli otrasom fotoaparátu pri fotografovaní Zapnuté (10 s.) Nastavte 10-sekundové oneskorenie od klepnutia na obrazovku fotoaparátu po nasnímanie fotografie. na...

• Sony Xperia U – strana 101

  Spustenie a zachytenie Stlačením a podržaním tlačidla fotoaparátu sa prvá fotografia nasníma ihneď po spustení fotoaparátu z režimu spánku. Iba spustiť Stlačením a podržaním tlačidla fotoaparátu sa fotoaparát spustí z režimu spánku. Vypnuté Keď je telefón v režime spánku, fotoaparát sa nedá spustiť, ani keď stlačíte a podržíte ...

• Sony Xperia U – strana 102

  Nahrávanie videa ťuknutím na tlačidlo na obrazovke 1 Aktivujte fotoaparát. 2 Ak nie je vybratá videokamera, potiahnite ju na . 3 Ak chcete zobraziť všetky nastavenia, stlačte tlačidlo . 4 Ťuknite na položku Spôsob snímania a potom vyberte tlačidlo na obrazovke, ak ešte nie je vybraté. 5 Nasmerujte fotoaparát na objekt. 6 Klepnutím spustíte nahrávanie. 7 Klepnutím zastavíte nahrávanie. Natáčajte svoje videá...

• Sony Xperia U – strana 103

  Po zapnutí sa zvýši citlivosť na svetlo. Používajte v slabo osvetlenom prostredí. Videá rýchlo sa pohybujúcich objektov môžu byť rozmazané. Držte ruku pevne alebo použite oporu. Za dobrých svetelných podmienok vypnite nočný režim, aby ste zlepšili kvalitu videa. Pláž a sneh Používajte v jasnom prostredí, aby ste sa vyhli podexponovaným videám. Športové využitie pre videá z...

• Sony Xperia U – strana 104

  Veľkosť videa Nastavenie veľkosti videa pre rôzne formáty HD 720p HD (High Definition) formát s pomerom strán 16:9. 1280 × 720 pixelov. Full Wide VGA Full Wide VGA formát s pomerom strán 16:9. 864 × 480 pixelov. VGA Formát VGA s pomerom strán 4:3. 640 x 480 pixelov. QVGA Štvrťročný formát VGA s pomerom strán 4:3. 320 x 240 pixelov. Záznam multimediálnych správ...

• Sony Xperia U – strana 105

  On Off Shutter sound Vyberte, či chcete zapnúť alebo vypnúť zvuk uzávierky pri nahrávaní videa. 105 Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlačte len na súkromné ​​použitie. ...

• Sony Xperia U – strana 106

  3D kamera 3D kamera vám pomáha snímať širokouhlé panoramatické fotografie, ktoré zachytia väčšiu časť scény a dodajú objektu hĺbku. Fotografie 3D Sweep Panorama je možné prehrávať na televízore, ktorý podporuje 3D. V režime Sweep Multi Angle fotoaparát nasníma niekoľko obrázkov z rôznych uhlov, keď prechádzate scénou. Tieto obrázky sú uložené spolu v MPO...

• Sony Xperia U – strana 107

  Nasnímanie fotografie v režime Sweep Multi-Angle 1 Aktivujte 3D fotoaparát. 2 Ťuknite na ikonu v ľavej hornej časti obrazovky a potom vyberte možnosť Sweep Multi Angle . 3 Stlačením tlačidla fotoaparátu do polovice uzamknite zaostrenie. 4 Stlačte tlačidlo fotoaparátu úplne nadol a potom pohybujte fotoaparátom zľava doprava rovnomerným horizontálnym pohybom. Nasnímanie fotografie v režime Sweep Panorama 1...

• Sony Xperia U – strana 108

  Prezeranie fotografií a videí v Galérii Galériu použite na prezeranie fotografií a prehrávanie videí, ktoré ste nasnímali fotoaparátom telefónu, alebo na prezeranie podobného obsahu, ktorý ste si stiahli alebo skopírovali do internej pamäte telefónu. V Galérii si tiež môžete prezerať fotografie a videá, ktoré ste nahrali do online služby, napríklad na web Picasa™...

• Sony Xperia U – strana 109

  Práca s albumami Môžete preusporiadať svoje fotografie a videá v rámci albumov, ako aj presúvať obsah medzi albumami. Môžete tiež nahrať obsah z albumov v galérii do online služieb, ako sú Picasa™ a Facebook™, a zobraziť obsah z takýchto online služieb v Galérii. Otvorenie albumu v Galérii 1 Na obrazovke Domovská obrazovka ťuknite na položku . 2 Nájdite a...

• Sony Xperia U – strana 110

  Zobrazenie fotografií zo služby Facebook™ v Galérii 1 Uistite sa, že ste prihlásení do služby Facebook™. 2 Na obrazovke Domov ťuknite na položku . 3 Nájdite a ťuknite na položku Galéria. 4 Ťuknite na ľubovoľný album s ikonou. Keď prvýkrát klepnete na album Facebook™, vaše fotografie z Facebooku™ sa skopírujú do Galérie. 5 Fotografie sa zobrazujú v chronologicky usporiadanej mriežke. Klepnutím na fotografiu ju zobrazíte. 6 ja...

• Sony Xperia U – strana 111

  Sledovanie prezentácie fotografií 1 Na obrazovke Domovská obrazovka ťuknite na položku . 2 Nájdite a ťuknite na položku Galéria. 3 Ťuknutím na album ho otvorte a potom ťuknite na fotografiu a stlačte. 4 Na paneli s nástrojmi v spodnej časti obrazovky ťuknite na položku Prezentácia . 5 Ťuknutím na fotografiu ukončite prezentáciu. Otočenie fotografie 1 Pri prezeraní fotografie stlačte . 2 Ťuknite na položku Viac a potom ťuknite na položku Otočiť doľava alebo Ro...

• Sony Xperia U – strana 112

  1 Na domovskej obrazovke stlačte . 2 Ťuknite na položky Nastavenia > Poloha a zabezpečenie. 3 Začiarknite políčka Použiť satelity GPS a/alebo Použiť bezdrôtové siete. Zobrazenie fotografií označených zemepisnou značkou na mape 1 Keď si prezeráte fotografiu, ktorú ste označili zemepisnou značkou, stlačte tlačidlo . 2 Ťuknite na položky Viac > Zobraziť na mape. Práca s videami Použite Galériu na sledovanie videí, ktoré ste nasnímali pomocou...

• Sony Xperia U – strana 113

  Prezeranie fotografií v 3D albume V 3D albume si môžete prezerať a prehrávať všetky fotografie nasnímané vaším 3D fotoaparátom. Môžete tiež prehrávať fotografie nasnímané pomocou režimu Sweep Multi Angle a prezerať si ich z viacerých uhlov. Zobrazenie 3D fotografií v 3D albume 1 Na obrazovke Domovská obrazovka ťuknite na položku . 2 Nájdite a ťuknite na položku 3D album. 3 Ťuknite na 3D fotografiu. 4 Švihnutím doľava zobrazíte ďalšie 3...

• Sony Xperia U – strana 114

  Bezdrôtová technológia Bluetooth™ Funkciu Bluetooth™ použite na odosielanie súborov do iných zariadení kompatibilných s Bluetooth™ alebo na pripojenie príslušenstva handsfree. Zapnite funkciu Bluetooth™ v telefóne a vytvorte bezdrôtové pripojenia k iným zariadeniam kompatibilným s Bluetooth™, ako sú počítače, príslušenstvo handsfree a telefóny. Bluetooth™ pripojenie...

• Sony Xperia U – strana 115

  Spárovanie telefónu s iným zariadením Bluetooth™ 1 Na obrazovke Domov ťuknite na položku . 2 Vyhľadajte a ťuknite na položky Nastavenia > Bezdrôtové pripojenie a siete > Nastavenia Bluetooth. 3 Ťuknite na položku Vyhľadať zariadenia. Nájdené zariadenia Bluetooth™ budú uvedené v časti Zariadenia Bluetooth. 4 Ťuknite na zariadenie Bluetooth™, ktoré chcete spárovať s telefónom. 5 Zadajte prístupový kód, ak...

• Sony Xperia U – strana 116

  Prijímanie položiek pomocou Bluetooth™ 1 Na obrazovke Domovská obrazovka ťuknite na položku . 2 Vyhľadajte a ťuknite na položky Nastavenia > Bezdrôtové pripojenie a siete. 3 Začiarknite políčko Bluetooth. sa zobrazí v stavovom riadku. 4 Ťuknite na položku Nastavenia Bluetooth. 5 Začiarknite políčko Zistiteľné. Telefón je teraz viditeľný pre ostatné zariadenia na 120 sekúnd. 6 Odosielajúce zariadenie by teraz malo začať odosielať dáta...

• Sony Xperia U – strana 117

  Pripojenie telefónu k počítaču Pripojte telefón k počítaču a začnite prenášať obrázky, hudbu a iné typy súborov. Najjednoduchší spôsob pripojenia je pomocou kábla USB alebo bezdrôtovej technológie Bluetooth. Keď pripojíte telefón k počítaču pomocou kábla USB, zobrazí sa výzva na inštaláciu aplikácie PC Companion do počítača...

• Sony Xperia U – strana 118

  Bezdrôtové pripojenie spárovaných zariadení v režime prenosu médií 1 Skontrolujte, či je v telefóne povolený režim prenosu médií. Štandardne je štandardne povolená. 2 Na obrazovke Domov ťuknite na položku . 3 Vyhľadajte a ťuknite na položky Nastavenie > Xperia™ > Pripojenie. 4 Ťuknite na spárované zariadenie, ku ktorému sa chcete pripojiť, v časti Dôveryhodné zariadenia. 5 Ťuknite na položku Pripojiť. Uistite sa, že váš...

• Sony Xperia U – strana 119

  Prenos obsahu pomocou aplikácie Media Go™ 1 Pripojte telefón k počítaču pomocou podporovaného kábla USB. 2 Telefón: V stavovom riadku sa zobrazí Pripojené interné úložisko. 3 Počítač: Najprv otvorte aplikáciu PC Companion na počítači. V aplikácii PC Companion kliknutím na položku Media Go spustite aplikáciu Media Go™. V niektorých prípadoch možno budete musieť...

• Sony Xperia U – strana 120

  Použitím lokalizačné služby zistite svoju polohu Pomocou telefónu zistite kde si sú. Existujú dva spôsoby: GPS a bezdrôtové siete. Povoľte možnosť bezdrôtových sietí, ak potrebujete iba svoju približnú polohu a chcete to rýchlo. Ak chcete presnejšiu polohu a mať jasný výhľad na oblohu, povoľte možnosť GPS. V situáciách, kedy sa...

• Sony Xperia U – strana 121

  Google Maps™ Sledujte svoju aktuálnu polohu, zobrazte dopravné situácie v reálnom čase a získajte podrobné pokyny k cieľu. Pred cestou si môžete stiahnuť a uložiť mapy do interného úložiska, aby ste sa vyhli vysokým nákladom na roaming. Aplikácia Google Maps™ vyžaduje použitie internetového pripojenia. Môžu vám byť účtované poplatky za dátové pripojenie...

• Sony Xperia U – strana 122

  Zálohovanie a obnova obsahu telefónu Pomocou aplikácie Zálohovanie a obnova môžete zálohovať obsah telefónu do interného úložiska alebo do online úložiska. Takéto zálohy možno použiť na obnovenie obsahu a niektorých nastavení telefónu v prípadoch, keď sa vaše údaje stratia alebo odstránia. Typy obsahu, ktoré môžete zálohovať Použite Zálohovanie a obnovte ...

• Sony Xperia U – strana 123

  Uzamknutie a ochrana telefónu Číslo IMEI Každý telefón má jedinečné číslo IMEI (International Mobile Equipment Identity). Mali by ste si ponechať kópiu tohto čísla. Ak vám telefón ukradnú, váš poskytovateľ siete môže použiť vaše číslo IMEI, aby zabránil telefónu v prístupe k sieti vo vašej krajine. Ak chcete zobraziť číslo IMEI 00440214-415548-2 1 Zapnite ...

• Sony Xperia U – strana 124

  Zmena kódu PIN2 karty SIM 1 Na obrazovke Domovská obrazovka ťuknite na položku . 2 Vyhľadajte a ťuknite na položky Nastavenia > Nastavenia hovoru > Čísla pevného vytáčania > Zmeniť PIN2. 3 Zadajte kód PIN2 starej karty SIM a ťuknite na položku OK. 4 Zadajte nový kód PIN2 karty SIM a ťuknite na položku OK. 5 Potvrďte nový PIN2 a klepnite na OK. Odblokovanie uzamknutej karty SIM 1 Keď sa zobrazí správa SIM karta zamknutá, zadajte kód PUK a ...

• Sony Xperia U – strana 125

  Vypnutie kódu PIN na odomknutie obrazovky 1 Na obrazovke Domov ťuknite na položky > Nastavenie > Poloha a zabezpečenie > Zmeniť zámok obrazovky . 2 Zadajte kód PIN a ťuknite na položku Pokračovať. 3 Ťuknite na položku Žiadne. Vytvorenie hesla na uzamknutie obrazovky 1 Na obrazovke Domov ťuknite na položky > Nastavenie > Poloha a zabezpečenie > Nastaviť zámok obrazovky > Heslo. 2 Zadajte heslo. Pa...

• Sony Xperia U – strana 126

  Aktualizácia telefónu Aktualizujte svoj telefón na najnovšiu verziu softvéru, aby ste získali optimálny výkon a najnovšie vylepšenia. Na spustenie bezdrôtovej aktualizácie môžete použiť aplikáciu Centrum aktualizácií v telefóne alebo na spustenie aktualizácie pomocou kábla USB môžete použiť aplikáciu PC Companion v počítači. Ak aktualizujete bezdrôtovo, potom...

• Sony Xperia U – strana 127

  Prevzatie aplikácie PC Companion z telefónu 1 Pripojte telefón k počítaču pomocou kábla USB. 2 Po zobrazení výzvy postupujte podľa pokynov v telefóne a spustite inštaláciu aplikácie PC Companion do počítača. PC Companion si môžete stiahnuť aj z www.sonymobile.com. Prevzatie aktualizácií softvéru pomocou kábla USB 1 Ins...

• Sony Xperia U – strana 128

  Prehľad nastavení telefónu Oboznámte sa s nastaveniami v telefóne, aby ste si ich mohli prispôsobiť podľa vlastných požiadaviek. Bezdrôtové pripojenie a siete Spravujte svoje bezdrôtové pripojenia a nastavenia pripojenia. Nastavenia hovorov Nakonfigurujte nastavenia napríklad pre počúvanie a správu hlasovej schránky. Zvuk Nakonfigurujte si zvonenie, vibrovanie alebo zvonenie telefónu...

• Sony Xperia U – strana 129

  Prehľad stavových a oznamovacích ikon Stavové ikony Na obrazovke sa môžu zobraziť nasledujúce stavové ikony: Sila signálu Žiadny signál Roaming GPRS je k dispozícii EDGE je k dispozícii 3G je k dispozícii Odosielanie a sťahovanie údajov GPRS Odosielanie a sťahovanie údajov EDGE Odosielanie a sťahovanie údajov 3G Stav batérie sa nabíja GPS je aktivované Ai...

• Sony Xperia U – strana 130

  Nadchádzajúca udalosť v kalendári Prehráva sa skladba Telefón je pripojený k počítaču pomocou kábla USB Výstražné hlásenie Chybové hlásenie Zmeškaný hovor Prebieha podržaný hovor Presmerovanie hovoru je zapnuté Dostupné aktualizácie softvéru Sťahovanie údajov Nahrávanie údajov Ďalšie (nezobrazené) upozornenia 130 Toto je internet verzia tejto publikácie. © Tlač len pre pr...

• Sony Xperia U – strana 131

  Prehľad aplikácií Budík Nastavenie budíka Prehliadač Prehliadanie webu Kalkulačka Vykonávanie základných výpočtov Kalendár Sledujte svoje stretnutia Fotoaparát Fotografujte a nahrávajte videoklipy Kontakty Majte prehľad o svojich priateľoch a kolegoch 3D album Prezerajte si fotografie a obrázky v režime 3D prezentácie 3D fotoaparát Vytvárajte širokouhlý uhol, panoramatické obrázky Na stiahnutie ...

• Sony Xperia U – strana 132

  Talk Chat online TrackID™ Služba rozpoznávania hudby Timescape™ Sledujte všetku každodennú komunikáciu YouTube™ Zdieľajte a prezerajte si videá z celého sveta Niektoré aplikácie nepodporujú všetky siete a/alebo poskytovatelia služieb vo všetkých oblastiach. 132 Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlačte len na súkromné ​​použitie. ...

• Sony Xperia U – strana 133

  Používateľská podpora Prístup k používateľskej podpore priamo v telefóne prostredníctvom aplikácie Pomocník. Môžete napríklad otvoriť používateľskú príručku s pokynmi na používanie telefónu. Môžete tiež získať riešenie problémov a ďalšiu pomoc v zóne podpory Sony Mobile a v službe zákazníckej podpory Sony Mobile. Funkcie aplikácie Pomoc: Používateľská príručka i...

• Sony Xperia U – strana 134

  Riešenie problémov Môj telefón nefunguje podľa očakávania Ak sa vyskytnú problémy s telefónom, skôr ako sa pokúsite o čokoľvek iné, prečítajte si tieto tipy: Ak je úroveň nabitia batérie nízka, nabite telefón. Na reštartovanie telefónu použite vypínač. Skúste reštartovať telefón vybratím a opätovným vložením SIM karty. Aktualizujte softvér telefónu. Aktualizovať...

• Sony Xperia U – strana 135

  Nemôžem používať internetové služby Uistite sa, že vaše predplatné zahŕňa sťahovanie dát a že nastavenia internetu vo vašom telefóne sú správne. Ďalšie informácie o tom, ako povoliť dátovú prevádzku, dátový roaming a sťahovať nastavenia internetu, nájdete v časti Nastavenia internetu a správ na strane 33. Pre viac informácií o vás kontaktujte svojho sieťového operátora...

• Sony Xperia U – strana 136

  Recyklácia telefónu Máte doma starý telefón? Prečo to nerecyklovať? Pomôžete nám tým opätovne použiť jeho materiály a komponenty a zároveň budete chrániť životné prostredie! Zistite viac o možnostiach recyklácie vo vašom regióne na www.sonymobile.com. 136 Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač len pre súkromné...

• Sony Xperia U – strana 137

  Právne informácie Sony ST25i/ST25a Túto používateľskú príručku vydala spoločnosť Sony Mobile Communications AB alebo jej miestna pridružená spoločnosť bez akejkoľvek záruky. Spoločnosť Sony Mobile Commun...

• Sony Xperia U – strana 138

  Index Prehľad 3D kamery ................................................. ....................... 106 obrazovka ...................... ....................... 106 3D fotografií .................. ........................................... 113 mazanie . ............................................................. .. 113 hranie .............................................

• Sony Xperia U – strana 139

  synchronizácia ...................................... 70 obľúbených položiek sa pohybuje medzi v rádiu ..... ...................... 92 odstránenie rádiových kanálov ako ............................. ..... 92 uloženie rádiových kanálov ako ................................. ... 92 udalostí filtra v Timescape™ ................................... 55 pevné vytáčanie .. ..... .. .

• Sony Xperia U – strana 140

  Telefónna klávesnica ................................................. .... ......... 25, 27 fotoalbumov ................................ .... ...................... 109 mazanie ...................... ...................................... 110 zhliadnutí ................ .. ............................................. 108 fotografií ...... ..................................................................

• Sony Xperia U – strana 141

  Timescape™ ................................................... ... ..... 54, 55 ikon filtra ...................................... ............... 55 nekonečné tlačidlo v ........................ ......... ................. 56 prehľad obrazovky ...................... ........................ 54 nastavení .................. .................................................................

Výrobca Sony Kategória Smartfón

Dokumenty, ktoré dostaneme od výrobcu zariadenia Sony Xperia U, môžeme rozdeliť do niekoľkých skupín. Ide najmä o:
- Technické výkresy Sony
- Servisné pokyny pre Xperia U
- Produktové listy Sony
- informačné brožúry
- Energetické štítky Sony Xperia U
Všetky sú dôležité, ale najviac dôležitá informácia z užívateľského hľadiska nájdeme v návode na obsluhu Sony Xperia U.

Skupina dokumentov definovaných ako servisné pokyny je rozdelená aj na podrobnejšie typy, ako napríklad: Návod na inštaláciu Sony Xperia U, servisný návod, krátky návod alebo návod na obsluhu Sony Xperia U V závislosti od vašich potrieb je potrebné vyhľadať požadovaný dokument . Na našej stránke si môžete pozrieť najobľúbenejšie návody na používanie produktu Sony Xperia U.

Kompletné pokynyÚdržba zariadenia Sony Xperia U, ako by mala vyzerať?
Servisná príručka, tiež označovaná ako používateľská príručka alebo jednoducho „sprievodca“, je technický dokument, ktorý má používateľom pomôcť pri používaní Sony Xperia U. Pokyny zvyčajne píše technický autor v jazyku zrozumiteľnom pre všetkých používateľov Sony Xperia U.

Kompletná servisná príručka Sony by mala obsahovať niekoľko základných prvkov. Niektoré z nich sú menej dôležité, ako napríklad titulná/titulná strana alebo autorské strany. Zvyšok by nám však mal poskytnúť informácie dôležité z pohľadu používateľa.

1. Úvod a odporúčania, ako používať príručku Sony Xperia U- Na začiatku každého návodu musíte nájsť návod na používanie tohto návodu. Mal by obsahovať informácie o umiestnení obsahu Sony Xperia U, často kladené otázky a najbežnejšie problémy – teda miesta, ktoré používatelia najčastejšie hľadajú v každom servisnom manuáli.
2. Obsah- zoznam všetkých tipov týkajúcich sa Sony Xperia U, ktoré nájdeme v tomto dokumente
3. Tipy na používanie základných funkcií vášho Sony Xperia U- čo by nám malo uľahčiť prvé kroky pri používaní Sony Xperia U
4. Riešenie problémov- systematická séria akcií, ktoré nám pomôžu diagnostikovať a následne poradie riešenia najdôležitejších problémov Sony Xperia U
5. FAQ- najčastejšie otázky
6. Kontaktné údaje Informácie o tom, kde hľadať kontaktné údaje výrobcu/servisného strediska Sony Xperia U v danej krajine, ak nedokážete problém vyriešiť sami.

Máte otázku týkajúcu sa Sony Xperia U?

Použite nižšie uvedený formulár

Malý Android smartfón strednej triedy z nového radu Xperia NXT

Začiatkom roka spoločnosť Sony Mobile (predtým Sony ericsson) rozšírila svoju rodinu smartfónov na platforme Android o tri novinky. Telefóny boli zjednotené pod spoločným názvom Xperia a vstúpili pod nový rad Xperia NXT písmenové označenia S, P a U. Sony Xperia S je vlajkovou loďou nového radu so všetkými z toho vyplývajúcimi dôsledkami, Sony Xperia P je o niečo jednoduchší model, ale aj technicky veľmi vyspelý a vôbec nie lacný a o oboch sme si nedávno hovorili podrobne v príslušných recenziách.

Dnes sa pozrieme na tretiu z nových produktov – najlacnejšiu, a teda aj hardvérovo najjednoduchšiu. To však neznamená, že model je úplne slabý a možno ho pripísať iba počiatočnej úrovni - zďaleka nie. Sony Xperia U je rýchly a moderný dvojjadrový smartfón s obrazovkou s vysokým rozlíšením. Jeho „slabými stránkami“ v porovnaní so staršími modelmi radu Xperia NXT sú menšie rozmery a tým aj menšia veľkosť displeja, ako aj menej výkonná hardvérová platforma a jednoduchšia konštrukcia tela. Aj tento drobec mal však niekoľko vlastností, ktoré ho pozitívne odlišovali od všeobecného zoznamu noviniek Sony. Ale prvé veci.

Všetky telefóny novej série majú veľmi podobný dizajn, ktorý sa v rámci spoločnosti nazýva „Iconic Design“. Vzhľad všetkých zariadení je skutočne taký podobný, že ich na fotografiách možno len ťažko rozlíšiť jednotlivo. Náš drobec má zo všetkých najmenšie rozmery.

Rozdiely začínajú už na obale. Všetky komunikátory novej rady Xperia NXT sú dodávané v úplne rovnakých navonok plochých a širokých krabiciach. Ale to je len na prvý pohľad. Sony Xperia U má zo všetkých troch najjednoduchšie balenie. Nemá samostatný vrchný kryt a potlač je aplikovaná priamo na otváracie časti.

Inak sú škatuľky totožné a vzhľadovo sa dajú odlíšiť len malými nápismi v spodnej časti prednej plochy. V našom prípade je to „Xperia U“ a vedľa neho je ikona, ktorá znamená, že zariadenie je možné aktualizovať na nový operačný systém Android 4.0. Kupujúci Sony Xperia U sa teda nemusia obávať budúcej podpory ich nového zariadenia od výrobcu.

Okrem samotného smartfónu obsahuje súprava aj univerzál Nabíjačka s výstupom USB, káblom USB-Micro-USB na nabíjanie a synchronizáciu s počítačom, jednoduchým káblovým stereo headsetom so štandardným 3,5 mm jackom, ako aj 3 ďalšími náhradnými krytmi a dokumentáciou. Obsah súpravy sa v jednotlivých krajinách líši - napríklad v našej „európskej“ súprave bol iba jeden dodatočný biely plastový kryt, ale súčasťou bola ochranná fólia a adaptér pre Micro-SIM.

Charakteristika

• SoC ST-Ericsson NovaThor U8500, CPU 1000 MHz, ARMv7, dve jadrá
• GPU Mali-400MP
• Operačný systém Android 2.3.7 Gingerbread (upgrade na Android 4.0)
• TFT dotykový displej TN, uhlopriečka 3,5 palca, 854 x 480 pixelov, kapacitný
• 512 MB RAM, 8 GB flash pamäte (približne 4 GB k dispozícii)
• GSM komunikácia GPRS/EDGE 850, 900, 1800, 1900 MHz
• Komunikácia 3G UMTS HSPA 900, 2100 MHz
• Bluetooth v2.1 EDR
• Wi-Fi 802.11b/g/n, Wi-Fi Hotspot
• GPS, AGPS
• FM rádio
• G-senzor
• Elektronický kompas
• Senzor priblíženia
• Svetelný senzor
• Fotoaparát 5 MP, autofocus, LED blesk
• Lítium-iónová batéria 1290 mAh
• Rozmery 112×54×12 mm
• Hmotnosť 113 g

Zaujímavé je porovnanie hlavných charakteristík všetkých smartfónov v novom rade, zhrnuté v jedinej tabuľke. Pridajme sem ďalší nový model od Sony - ktorý nie je súčasťou Xperie NXT, ale už je v predaji a celkom zaujímavý Sony Xperia sola (povieme si o ňom vo veľmi blízkej budúcnosti).

	Sony Xperia U	Sony Xperia P	Sony Xperia S	Sony Xperia solá
Obrazovka (veľkosť v palcoch, typ matice, rozlíšenie)	3,5″, TN, 854×480	4″, WM, 960 × 540	4,3″, TN, 1280×720	3,7″, TN, 854 × 480
SoC		ST-Ericsson NovaThor U8500 @1 GHz (2 jadrá, ARM)	Qualcomm Snapdragon MSM8260 @1,5 GHz (2 jadrá, ARM)	ST-Ericsson NovaThor U8500 @1 GHz (2 jadrá, ARM)
RAM	512 MB	1 GB	1 GB	512 MB
Flash pamäť	8 GB	16 GB	32 GB	8 GB
Podpora pamäťových kariet	Nie	Nie	Nie	microSD
operačný systém		Google Android 2.3, aktualizácia na Android 4.0	Google Android 2.3, aktualizácia na Android 4.0	Google Android 2.3, aktualizácia na Android 4.0
Formát SIM	štandardné	Micro-SIM	Micro-SIM	štandardné
Batéria	odnímateľný, 1290 mAh	neodnímateľný, 1320 mAh	neodnímateľný, 1750 mAh	neodnímateľný, 1320 mAh
Kamery	zadná (5 MP; video - 720p), predná (0,3 MP)	zadná (8 MP; video - 1080p), predná (0,3 MP)	zadná (12 MP; video - 1080p), predná (1,3 MP)	vzadu (5 MP; video - 720p)
Rozmery	112×54×12 mm, 113 g	122×59,5×10,5 mm, 122 g	128×64×10,6 mm, 146 g	116×59×9,9 mm, 107 g
priemerná cena	N/A()	$112()	$123()	$58()

Vzhľad a jednoduchosť použitia

Sony Xperia U je veľkosťou veľmi malý smartfón. Má najmenšie rozmery v rade Xperia NXT. Vedľa vlajkovej lode - Sony Xperia S - vo všeobecnosti vyzerá maličký.

Smartfón však padne do ruky celkom pohodlne. Nie je príliš tenký, vyplní celú dlaň a bezpečne padne do ruky. Ešte horšie by bolo, keby z neho výrobca urobil tenšie puzdro. Nízka hmotnosť spojená s miniatúrnou veľkosťou vám umožňuje nosiť telefón v akomkoľvek vrecku, dokonca aj v náprsnom vrecku košele, čo je dôležité pre letné obdobie.

Materiálom puzdra je pevný plast, pričom väčšinu tvorí odnímateľný zadný kryt. Nie je plochý a pokrýva nielen zadnú stranu, ale aj bočné okraje. Pod ním sa nachádza slot na plnohodnotnú SIM kartu a vymeniteľnú batériu, čo je fajn.

Veko má pomerne hrubý profil a je bezpečne pripevnené niekoľkými západkami, padne ako uliate a tesne prilieha k telu - nie sú tu žiadne vôle, praskliny ani vŕzganie. Spočiatku by ste si mohli myslieť, že puzdro je nerozoberateľné, pretože všetky tlačidlá sú umiestnené priamo na veku. Nie je to však tak – kryt je odstránený spolu s tlačidlami, čím sa odhalia kontakty, ktoré tieto tlačidlá zatvárajú.

Samotný kryt je vyrobený z pogumovaného plastu s jemným dotykovým efektom, takže telefón sa v prstoch nešmýka, je príjemný na dotyk a nezanecháva odtlačky prstov. Tradične sú v ňom vyrezané otvory pre externý reproduktor a oko fotoaparátu s bleskom. Reproduktor je pokrytý lakovanou kovovou mriežkou, ktorá zabraňuje vniknutiu prachu dovnútra a chráni reproduktor. Jeho otvor je umiestnený na skosenej strane, takže zvuk nie je blokovaný povrchom stola.

Toto ale nie je jediný kryt na Sony Xperia U. Úplne dole na telefóne je ešte jeden kryt – presne taký istý ako Modely Sony Xperia P. Len na rozdiel od nej sa Sony Xperia U dodáva až s tromi takýmito dodatočnými krytmi. Všetky sú farebné a sú určené na zmenu vzhľad zariadenie, teda individualizovať ho. Telefón je dodávaný v čierno-bielych farbách a okrem týchto dvoch farieb bude mať každý aj žltý a ružový kryt – celkovo štyri.

Napríklad nasadenie žltého krytu na čierne puzdro sa na prvý pohľad zdá absurdné, no prispôsobením vlastného telefónu to nekončí. Ukazuje sa, že priehľadný pásik nad vekom je tiež dodávaný v rôznych farbách. Môže byť jasne zvýraznený v rovnakej farbe ako vybraný motív. Ak teda na plochu Sony Xperia U umiestnite povedzme žltý motív a nasadíte žlté veko, už získate zaujímavé, kompletné riešenie. To isté platí pre ostatné farby. V telefóne sú už predinštalované viacfarebné motívy a prúžok automaticky prispôsobuje svoju farbu zvolenej téme. Pás navyše mení farbu v závislosti od celkovej farby fotografie, ktorú si prezeráte. Napríklad, ak sú na fotografii modré oblaky, pás sa rozsvieti na modro, ak je veľa zelene - zelená. Zaujímavé a svetlé riešenie, ktoré je určené hlavne pre mladých ľudí.

Predná strana je takmer celá zakrytá ochranné sklo, v ktorej je vyrezaný otvor pre sluchový reproduktor, nezakrytý žiadnou mriežkou. Zapráši sa, ale to je nový dizajn Sony a všetky telefóny v rade sú v tomto smere rovnaké. Neďaleko môžete vidieť senzor priblíženia a svetla, ako aj priezor predného fotoaparátu pre videohovory.

Ovládacie klávesy, podobne ako na vlajkovej lodi, sú vytlačené na priehľadnom pásiku, ale nie sú stlačené. Mali by ste kliknúť tesne nad ikonami na sotva viditeľné body. Na rozdiel od vlajkovej lode nie je Sony Xperia U rozmerovo taká veľká a na všetky tlačidlá sa dá ľahko dostať prstami jednej ruky.

Zvyšné tlačidlá sú namontované na jednej strane - vpravo: je tu tlačidlo napájania, dvojpolohové kolískové tlačidlo na nastavenie úrovne zvuku a tlačidlo spustenia fotoaparátu. Už tradične pre smartfóny Sony má Xperia U aj samostatné hardvérové ​​tlačidlo na aktiváciu fotoaparátu, čo je pohodlné. Rovnako ako v iných smartfónoch nového radu dokáže toto tlačidlo nielen aktivovať fotoaparát, ale aj urobiť snímku, a to aj zo zamknutého stavu. Používateľom sa táto nehnuteľnosť páči, je po nej dopyt a recenzie na túto záležitosť sú úplne pozitívne. Väčšine ľudí sa páči, že môžu vytiahnuť svoj smartfón a urobiť rýchlu fotografiu bez toho, aby museli hľadať v ikonách ponuky.

Na komunikáciu a synchronizáciu s počítačom, ako aj na nabíjanie slúži Micro-USB konektor, ktorý sa nachádza v hornej časti ľavej strany smartfónu.

V hornej časti je umiestnený audio jack pre slúchadlá so štandardným priemerom 3,5 mm a nechýba ani otvor pre prídavný mikrofón. V spodnej časti, pod odnímateľným krytom, je špeciálny uzáver na popruh, ktorý je pohodlný, ale, bohužiaľ, v moderných zariadeniach extrémne zriedkavý. Nachádza sa tu aj hlavný otvor pre mikrofón.

Vo všeobecnosti nový komunikátor pôsobí moderne a štýlovo, je vyrobený v rozpoznateľnom dizajne Sony. Smartfón nepôsobí lacno a nie je hanba ukázať sa s ním na verejnosti. Telefón nemá zreteľné pohlavie, bude vyhovovať mužom aj ženám. S najväčšou pravdepodobnosťou Sony Xperia U osloví mladých ľudí - kvôli nízka cena a svetlé farby, ktoré si môžete čiastočne prispôsobiť podľa svojho vkusu.

Obrazovka

Displej Sony Xperia U je obyčajná matica TFT TN, ktorá nemá veľké pozorovacie uhly, ale má dobrý jas. Nehovoriac o tom, že rezerva jasu je prehnaná, no na maximálnej úrovni úplne postačuje. Pravda, obrazovka na slnku oslepne.

Čo sa týka fyzických parametrov, rozlíšenie displeja Sony Xperia U je 854 x 480 s fyzickými rozmermi 44 x 77 mm a uhlopriečkou 89 mm (3,5 palca). Keď dosť s vysokým rozlíšením v malých fyzických veľkostiach je obraz jasný a hladký, prirodzene si nevšimnete žiadnu zrnitosť - hustota pixelov na tejto obrazovke je pomerne vysoká (PPI = 279,9).

Obraz je ďalej vylepšený pomocou patentovanej technológie Mobile Bravia Engine, vďaka čomu je ešte realistickejší. Táto technológia je softvérová a funguje iba pri prezeraní fotografií a videí. Podľa výrobcu vám táto technológia umožňuje zobraziť obraz pre oko prirodzenejšie, pridáva jasnosť, sýtosť, kontrast a tiež odstraňuje časť šumu.

Farby na tejto obrazovke vyzerajú realisticky, nie sú také jasné ako na AMOLED displejoch, obraz je jemný a mierne zamatový. Mimochodom, na rozdiel od vlajkovej lode, v Nastavenia Sony Xperia U má manuálne aj automatické nastavenie jasu. V tomto prípade je však lepšie držať posúvač bližšie k maximálnej hodnote, inak bude trochu tmavý.

Vonkajšia strana obrazovky je pokrytá ochranným minerálnym sklom, ktoré je odolné voči poškriabaniu. Obrazovka citlivo reaguje na dotyky prstov; Na rozdiel od väčšiny najnovších smartfónov Sony tento drobec nemá na displeji továrenskú ochrannú fóliu. Obrazovka sa dobre odráža a rýchlo sa zašpiní – na rozdiel od tela. Tu by sa hodila antireflexná fólia.

Zvuk

Zvuk z externého reproduktora nie je príliš hlasný, čo by ste očakávali od lacného a malého telefónu. Navyše prevládajú vysoké frekvencie, chýbajú basy. Nepomáha ani to, že zvuk je tu dodatočne spracovaný pomocou proprietárnej technológie xLoud. Táto technológia vyvinutá spoločnosťou Sony nijako neovplyvňuje kvalitu zvuku, ale slúži na zvýšenie hlasitosti hlavného reproduktora. Medzi zapnutým a vypnutým režimom xLoud sme si však nevšimli žiadny rozdiel.

Situácia so sluchovým reproduktorom je približne rovnaká: zvuk nie je príliš hlasný a nie príliš jasný - frekvencie sú však dosť bohaté. Reč a intonácie partnera sú prenesené celkom znesiteľne, ale nič hlasné alebo krištáľovo čisté čistý zvuk tu nie je žiadna otázka. Oba reproduktory Sony Xperia U sú z hľadiska kvality zvuku priemerné.

Pokiaľ ide o zvuk v slúchadlách, priložená stereo náhlavná súprava je príliš jednoduchá na to, aby sa hovorilo o akejkoľvek kvalite zvuku. Samotné slúchadlá sú tu navyše obyčajné – nie do uší – takže v tomto prípade samy ruky siahajú po kvalitnejších slúchadlách do uší. Zvukový konektor je tu štandardný – s priemerom 3,5 mm, takže bude vyhovovať každému. S kvalitnými slúchadlami sa zvuk stáva zaujímavejším – najmä ak si tu dostupný ekvalizér upravíte podľa svojho vkusu. Len si treba uvedomiť, že pri dlhšom počúvaní hudby so zapnutým ekvalizérom sa batéria rýchlejšie vybije.

Smartfón má tradične FM rádio a tradične funguje len s pripojeným headsetom. Nastavenia sú jednoduché a ľahko pochopiteľné.

fotoaparát

Som rád, že ani v takom malom, ktorý zaberá nižšiu cenovú pozíciu v celkovom rade, Sony nebolo chamtivé a zaradilo sa predná kamera pre video komunikáciu. Samozrejme, nie je to nič zvláštne – nikto nečaká kvalitu od rozlíšenia 0,3 megapixela, ale na videokonferenciu to úplne stačí.

Modul hlavného fotoaparátu je o niečo zaujímavejší, no jeho kvalita je, samozrejme, nižšia ako u kamier jeho starších bratov. Tu je maximálne rozlíšenie obrazu 5 megapixelov s pomerom strán 4:3. Výsledné fotografie majú veľkosť 2592×1944. Ak chcete snímať v širokouhlom pomere strán 16:9, snímky budú získané s rozlíšením 2560 × 1440 pixelov, teda 3 megapixely. Kvalitu a čistotu fotografií v pôvodnom rozlíšení môžete posúdiť kliknutím na miniatúry.

Vďaka automatickému zaostrovaniu fotoaparát dobre zachytí blízke objekty, ale aj text z papiera či obrazovky monitora.

Kamera dokáže natáčať video v HD rozlíšení. Tu je niekoľko desaťsekundových videí natočených pri maximálnych nastaveniach pri 29 snímkach za sekundu. Videá sa ukladajú vo formáte mp4 a majú rozlíšenie 1280×720 pixelov (č. 1 - 10 MB, č. 2 - 8 MB).

Zástupcovia Sony osobitne zdôrazňujú rýchlosť snímania fotoaparátov svojich nových smartfónov. Keď stlačíte hardvérové ​​tlačidlo, fotoaparát sa zapne a fotí, aj keď bol telefón uzamknutý. V nastaveniach môžete zmeniť účel tohto tlačidla na aktiváciu fotoaparátu, no bez snímania. Samotné natáčanie je možné realizovať aj bez použitia hardvérového kľúča – stlačením virtuálneho tlačidla na obrazovke.

Softvérová a telefónna časť

Čo sa týka softvéru, všetko je tu identické s obsahom ostatných bratov v rade – Sony Xperia S a Sony Xperia P, o ktorých sme už písali veľa a podrobne. Podobne ako oni, aj Sony Xperia U sa začala predávať a beží na známej a už zastaranej verzii OS Android 2.3.7 Gingerbread so sľúbenou možnosťou upgradu na verziu 4.0.

Štandardné rozhranie Google Android je upravené pomocou vlastného softvérového shellu, ktorý ho mierne mení a dopĺňa, no nie veľmi. Značkové widgety (ako počasie) sú roztrúsené po piatich úvodných obrazovkách pracovnej plochy, všeobecný interný zoznam programov možno triediť podľa niekoľkých parametrov a pri prvom zapnutí vám proprietárna aplikácia ponúkne konfiguráciu smartfónu. .

Sony Xperia U zvláda funkcie telefónu na úrovni moderných zariadení. Mobilná sieť Telefón bezpečne drží a nestráca spojenie v podmienkach slabého príjmu. Počas dvoch týždňov testovania nebolo pozorované žiadne zamrznutie ani spontánne reštarty. V prevádzke sú testované aj Wi-Fi a GPS moduly, na ktoré tiež nie sú žiadne sťažnosti.

Výkon

Hardvérová platforma Sony Xperia U (model ST25i) je založená na ST-Ericsson NovaThor U8500 SoC. Centrálnym procesorom je tu dvojjadrový ARMv7 pracujúci na frekvencii 1000 MHz. Pri grafickom spracovaní ho podporuje video akcelerátor Mali-400MP. Všetko je tu úplne rovnaké ako pri staršom modeli Sony Xperia P. Na rozdiel od neho má však Xperia U iba 512 MB RAM. Úložisko, ktoré má používateľ k dispozícii na nahrávanie vlastných súborov, je cca 4 GB bez možnosti rozšírenia o pamäťové karty, pretože pre ne chýba slot.

V Quadrant Standard získala Sony Xperia U úctyhodných 2223 bodov, čím predbehla starší model Sony Xperia P, no mierne zaostala za vlastnou vlajkovou loďou – Sony Xperia S v tomto teste získala 3104 bodov.

Podľa výsledkov komplexného AnTuTu Benchmark v2.8 sa obraz opakoval: zariadenie je o niečo rýchlejšie ako model s podobnou hardvérovou platformou, ale má väčšiu plochu a rozlíšenie a samozrejme pomalšie ako vlajková loď .

Grafický výkon sme testovali v NenaMark2 (v2.2). Grafický akcelerátor Mali-400MP v tomto zariadení na základe výsledkov niekoľkých sérií priniesol dobrý, ale nie najlepší medzi susedmi v rade, priemerný výsledok 27 fps.

Čo sa týka mojich vlastných dojmov, komunikácia so Sony Xperia U vyvoláva len pozitívne pocity: malá obrazovka vám umožní ľahko dosiahnuť akýkoľvek prvok na obrazovke, všetky zoznamy a plochy sa posúvajú plynulo, bez trhania, pri preklápaní nedochádza k zaseknutiu; programy sa otvárajú rýchlo a hry z obchodu Google Play sa nespomalia. Zariadenie je celkom schopné prehrávať video s rozlíšením až 720p bez spomalenia - ďalšia vec je, že nemá zmysel zapĺňať malé množstvo vstavanej pamäte takýmito veľkými súbormi (rozlíšenie obrazovky je oveľa nižšie a smartfón nemá video výstup).

Životnosť batérie

Lítium-iónová batéria nainštalovaná v Sony Xperia U je vymeniteľná. Má kapacitu 1290 mAh, ktorá nie je na moderné pomery príliš veľká. S takou malou obrazovkou - energeticky najnáročnejším prvkom každého telefónu - je však batéria celkom schopná podporovať zariadenie na úrovni iných moderných smartfónov.

Skúšobná práca Batéria Sony Xperia U urobila lepší dojem ako Sony Xperia P, ktorá mala batériu, ktorá nedokázala udržať chod zariadenia v rozumných medziach. Tu trvalo nepretržité prehrávanie MP3 s vypnutou obrazovkou na jedno nabitie viac ako 31 hodín a nepretržité čítanie v programe FBReader pri strednej úrovni jasu 8 hodín.

Sledovanie videa v kontajneri MKV s rozlíšením 720p trvalo 3 hodiny 20 minút, ale to len preto, že MX Player nepodporoval hardvérové ​​dekódovanie pri prehrávaní MKV a všetka záťaž padla na procesor. Pri prezeraní súboru v AVI kontajneri s rozlíšením 624×352 fungoval smartfón pokojne 5 a viac hodín.

Sony Xperia U sa nabíja pomerne rýchlo. Plné nabitie trvalo menej ako 2 hodiny.

Ceny

Priemerná maloobchodná cena zariadenia v Moskve v čase čítania článku v rubľoch sa dá zistiť presunutím myši na cenovku.

Spodná čiara

Zhrnutie dnešného dňa recenzia Sony Xperia U, v prvom rade by som rád poznamenal, že ide o najmenšie a najlacnejšie zariadenia v rade Xperia NXT. Dokonca aj nová Sony Xperia sola stojí o niečo viac ako tento model. Zároveň je Xperia U v poriadku nielen svojim dizajnom – smartfón dostal aj charakteristický „ikonický dizajn“ Sony – ale aj hardvérovými vlastnosťami. Tento drobec má úplne rovnakú výkonnú dvojjadrovú platformu ako starší model Sony Xperia P, no s menšou obrazovkou podáva ešte lepší výkon. Aby sme to povedali v jazyku mládeže, model sa ukázal ako veľmi „svižný“, s čím v skutočnosti výrobca rátal pri vývoji smartfónu pre mladých ľudí. telefón Sony Xperia U ešte viac osloví mladých ľudí vzhľadom na možnosti prispôsobenia prostredníctvom výberu rôznych farebných variácií predinštalovaných tém a kompletných krytov. Je pravda, že mladým ľuďom sa nemusí páčiť nedostatočná možnosť zväčšiť veľkosť úložiska vlastných súborov pomocou pamäťových kariet, čo má svoje vlastné obmedzenia na používanie smartfónu. To sa však už stáva všeobecným zlým trendom a v poslednom čase mu nepodlieha len Sony.

Čo sa týka konkurentov, do úvahy prichádza jediný model HTC One V, ktorý zaujíma podobnú pozíciu v rade nových smartfónov taiwanského výrobcu. Má málo väčšia obrazovka(3,7 palca), no zároveň je rozlíšenie o niečo nižšie (480×800) a teda aj hustota pixelov je nižšia (PPI = 252). Zároveň obrazovky týchto modelov nie sú navzájom horšie v kvalite obrazu a uhloch pohľadu. HTC One V má jednojadrový procesor, no väčšiu kapacitu batérie. Vo všeobecnosti sú modely na váhe takmer rovnaké, ale taiwanský smartphone stojí oveľa viac - v súčasnosti asi 3 000 rubľov. Výraznou výhodou je však už prítomnosť slotu na pamäťovú kartu na HTC One V.

Vo všeobecnosti možno výber a nákup Sony Xperia U považovať za celkom opodstatnený pre tých ľudí, ktorí nepotrebujú veľkú obrazovku. Vo všetkých ostatných ohľadoch, s výnimkou obrazovky, zariadenie nevyzerá o nič horšie a v niektorých smeroch dokonca lepšie ako konkurenčné riešenia.