Yandex prekladač 91 jazykov. Online textový prekladač

Na internete nájdete akékoľvek informácie a ich umiestnenie nemá na rozdiel od reálneho sveta žiadne geografické hranice. Používateľ sa niekedy môže stretnúť s problémami s prekladom, pretože veľa obsahu je v cudzích jazykoch. Ak predtým jediným spôsobom, ako porozumieť inému jazyku, bolo uchýliť sa k pomoci prekladateľa, teraz existuje oveľa viac príležitostí, napríklad prostredníctvom bezplatného prekladateľa Yandex.

Ako viete, spočiatku sa na internete začali objavovať slovníky, pomocou ktorých by sa dal uľahčiť proces prekladu. Používateľom Runetu sa pravdepodobne okamžite vybaví známa služba od spoločnosti Yandex, slovníky Yandex.

Pokrok však nezostáva stáť a prichádzajú programy na pomoc ľuďom, zostavené na úplný preklad textu a nie na konkrétne slovo.

Asi ako prvý mi napadne svetoznámy Google Translate, pretože sa objavil ako prvý a hneď sa etabloval ako veľmi dobrá služba. Jeho ruský náprotivok však nenechal na seba dlho čakať a používateľom predstavil Yandex Translate.

Táto bezplatná služba je založená na proprietárnom systéme vyvinutom zamestnancami spoločnosti, ktorý je základom strojového prekladu.

Ako funguje prekladač Yandex?

Program zostaví preklad na základe rýchlej analýzy počas prevádzky. Ukazuje sa, že zo slovníkov, ktoré má služba vo svojom arzenáli, sa vyberie slovo, ktoré je v danom kontexte najvhodnejšie.

Preklad z takýchto služieb je, samozrejme, neporovnateľný s prekladom od profesionála, no používateľ bude môcť v budúcnosti pochopiť význam prekladaného textu alebo si uľahčiť prácu.

Systém Yandex je založený na troch komponentoch:

Jazykový model– máme na mysli súhrn všetkých možných fráz a vhodných slov, ktoré sa našli v rôznych textoch vo vybranom jazyku pri uvádzaní frekvencie používania.

Prekladový model je druh slovníka, ktorý obsahuje rôzne možné metódy prekladu s uvedením najpravdepodobnejších možností pre každé slovo alebo jednotlivú frázu.

Dekodér– program, ktorý prekladá text, pričom si vyberá medzi rôznymi možnými možnosťami so zameraním na transformáciu celej vety. Pred prekladom vety program vyberie všetky možné pravdepodobnosti a následne ich zoradí, pričom posúdi kontext a vhodnosť použitia.

Rozhranie Yandex Translate

Vyzerá to dosť lakonicky a môžete si vybrať zdrojový jazyk prekladu.

Dnes môže Yandex preložiť text z ruštiny do angličtiny aj z angličtiny do ruštiny - zo 42 jazykov (španielčina, angličtina, taliančina, poľština, turečtina, ukrajinčina, francúzština a ďalšie).

Môžete tiež povoliť alebo zakázať simultánny preklad a funkciu automatického určenia smeru prekladu.

1. Ako preložiť text

1. Zo zoznamu vyberte zdroj a požadované jazyky na preklad.
2. Do poľa zdrojového jazyka zadajte text ručne alebo ho skopírujte zo schránky.
3. Prevod sa vykoná okamžite a zobrazí sa v poli vpravo.
4. Ak chcete zmeniť smer prekladu, kliknite na tlačidlo „↔“.
5. Skopírujte preklad a uložte ho do súboru/dokumentu.

2. Preklad webových stránok

1. Prejdite na kartu „Stránka“.
2. Skopírujte webový odkaz do poľa.
3. Vyberte jazyk na preklad stránky.
4. Kliknite na "Preložiť".

3. Preklad z fotografií

1. Na karte „Obrázok“ zadajte požadovaný súbor na skenovanie. Alebo jednoducho pretiahnite fotografiu do okna prekladača.
2. Služba Yandex automaticky určí zdroj a požadované jazyky na preklad.
3. Vyberte režim rozpoznávania textu na obrázku: preklad podľa slov / po riadkoch / všetkých viet.
4. Ak chcete preložiť, kliknite na text zvýraznený značkou.
5. Potom ho skopírujte na kartu „Text“ - kliknite na odkaz „Otvoriť v prekladači“.

Ak text nie je rozpoznaný, odovzdajte jasnejšiu fotografiu. Kvalita vášho internetového pripojenia môže tiež ovplyvniť kvalitu skenovania.

Čo určuje kvalitu textu preloženého službou?

Kvalita závisí v prvom rade od toho, koľko rôznych textov je v systéme – čím viac ich je, tým je väčšia pravdepodobnosť, že sa text bude približovať originálu.

Keďže je služba neustále aktualizovaná o nové texty, systém neustále aktualizuje svoje „znalosti“ v používaní určitých výrazov alebo akýchkoľvek zmenách spojených s používaním alebo pravopisom slov a fráz.

Podľa Yandexu sa služba dokončuje a vylepšuje sa databáza dopĺňa o nové texty na zlepšenie kvality. Niekedy sa stáva, že nové texty preklad zhoršia, potom sú takéto texty z databázy odstránené.

Mnohí používatelia schvaľujú prácu služby a tvrdia, že preklad je slušný a frázy a výrazy sú celkom presné a kvalitné. Prekladač Yandex je k dispozícii každému používateľovi siete.

V dvadsiatom prvom storočí môže používateľ kontaktovať akúkoľvek inú osobu prostredníctvom správ, hovorov atď., pričom je vzdialený tisíce kilometrov. No v tomto prípade ostáva len jedna bariéra – jazyková. Pravda, dá sa to prekonať aj pomocou špecializovaných riešení – prekladačov.

Témou novej série budú prekladače pre iOS zariadenia. A v prvej recenzii usporiadame bitku medzi dvoma úspešnými bezplatnými aplikáciami: Google Translate a Yandex.Translator. Ďalšie riešenia budú nasledovať, takže nebuďte sklamaní, ak v zozname nevidíte svojho obľúbeného prekladateľa.

Ako testovacie zariadenie sa použili tieto zariadenia:

• Smartfón Apple iPhone 6 (nainštalovaný operačný systém iOS 11.0.3);
• Smartfón Apple iPhone 5S (nainštalovaný operačný systém iOS 11.0.3).

Google Translate

Známosť

Článok začneme zvážením takejto aplikácie, ktorú už možno odporučiť na inštaláciu v neprítomnosti. Ide totiž o produkt Google – spravidla je už odladený, optimalizovaný a úplne pripravený na použitie. Nestrácajme čas a prejdime k jej štúdiu.

Funkcie Google Translate:

• Preložiť zadaný text do 103 jazykov a späť;
• Offline preklad. Prekladajte do 59 jazykov a späť bez pripojenia k internetu;
• Rýchly fotoaparátový preklad. Okamžitý preklad akýchkoľvek nápisov z 38 jazykov;
• Preklad textu na fotografiách. Môžete jednoducho odfotiť požadovaný text alebo importovať fotografiu vyššej kvality. 37 podporovaných jazykov;
• Hovorový režim. Automatický preklad reči z 32 jazykov a späť;
• Vstup rukopisu. Napíšte text ručne a preložte ho do ktoréhokoľvek z 93 jazykov;
• Slovníček fráz. Označte a uložte preklady slov a výrazov pre budúce použitie.

Začiatok práce

Prekladač Google je nakonfigurovaný na produktivitu a v rozhraní neobsahuje nič zbytočné. Vývojárom sa podarilo umiestniť všetky ovládacie prvky, funkcie a možnosti na jednu pracovnú obrazovku.

Na tento účel uvádzame zdrojový jazyk a jazyk, do ktorého je potrebné informácie preložiť. Mimochodom, ak neviete, aký jazyk sa používa (čo je logické), je možné zvoliť automatickú detekciu jazyka. Potom tento text zadáme, naskenujeme cez fotoaparát, nadiktujeme alebo dokonca nakreslíme! A okamžite dostávame preložené informácie.

Ako už bolo spomenuté, Google Translate podporuje vzájomný preklad medzi 103 jazykmi a ich dialektmi. To je jednoducho obrovské číslo, zhromažďujú sa všetky viac či menej používané jazyky.

Teraz môžete pomocou Prekladača Google prekladať jednotlivé slová, frázy a celé vety. Predtým to bolo s prekladateľmi iné a oni také možnosti nemali.

Samotný prekladač podporuje nielen klasické zadávanie textu cez klávesnicu, ale aj zadávanie rukou. Vykonáva sa znak po znaku a jeho prítomnosť je pochopiteľná – zrazu nemáte k dispozícii klávesnicu s príslušným jazykom, no vďaka rukopisnému vstupu môžete stále zadávať informácie.

Prekladač so zvukovou výslovnosťou bude užitočný pre tých, ktorí sa chcú naučiť cudzí jazyk sami. Správna výslovnosť je prakticky hlavným kľúčom k úspechu. Aby ste sa naučili správne vyslovovať slová, nie je vôbec potrebné chodiť za učiteľmi. S tým môžu pomôcť špecializované služby. Dnes sa zoznámime s osvedčenými stránkami, kde si môžete nielen preložiť akýkoľvek text, ale aj vypočuť si správnu výslovnosť.

Skvelé prekladateľ, vytvorený pre ľudí. Mnohí používatelia to poznajú. Najprv to bol program na učenie sa cudzích jazykov a potom sa objavil online zdroj, takže jeho používanie bolo oveľa pohodlnejšie. Promt presne prekladá nielen anglické slová, ale aj originály z iných jazykov so zvukovou výslovnosťou. Podľa mnohých používateľov to robí ešte lepšie ako populárny Google.

Ideálne pre tých, ktorí interagujú s obsahom na konkrétne témy. Na počúvanie bola vytvorená samostatná možnosť – online prehrávanie. Stačí napísať slovo alebo frázu, vybrať smer a kliknúť na „Preložiť“. Po načítaní stránky kliknutím na ikonu reproduktora prehráte zvukovú stopu.

Hlavné výhody stránky:

• pekné, prehľadné rozhranie;
• veľký výber jazykov;
• názorné príklady kombinácií slovnej zásoby, prepis a príklad použitia v konverzácii.

Vynikajúci prekladač so zvukovou výslovnosťou – MyEfe

Multifunkčný asistent s hlasovou výslovnosťou. Ide o praktickú a cenovo dostupnú možnosť pre tých, ktorí potrebujú často počúvať varianty výslovnosti slov a sledovať preklady. Je vhodný aj pre tých, ktorí čítajú zahraničné publikácie a nechce sa im dlho hľadať neznáme slová na internete.

Vývojári prispôsobili tento prekladač na použitie na smartfónoch a tabletoch. Môžete prekladať z angličtiny do viac ako tridsiatich jazykov. Ak chcete hlasovať, musíte zadať text do príslušného poľa a kliknúť na „Hľadať“. Keď systém určí preklad, sprístupnia sa dve ikony zvuku: britský prízvuk a americký. V spodnej časti riadku vidíte zoznam najpoužívanejších viet, kde sa vyskytuje zadané slovo s popisom etymológie.

Ďalšie funkcie:

• môžete sledovať prepis;
• existuje príručka gramatiky;
• katalóg nepravidelných slovies s možnosťou výslovnosti;
• možnosť vytvoriť si vlastný osobný webový slovník.

Táto služba je ruskou adaptáciou stránky Word Reference. Zapnuté webovej stránky môžete pracovať s najpopulárnejšími svetovými nárečiami. Používanie En-umbrella je obzvlášť užitočné pre začínajúcich „študentov“. Vďaka robotovi, ktorý jasne vyslovuje slová, je ľahké vnímať informácie sluchom. Prekladač môže ponúknuť viac ako dvadsať rôznych smerov. Po napísaní slova do textového poľa musíte priamo vybrať smer a stlačením klávesu Enter spustiť proces. V okne, ktoré sa otvorí, sa zobrazí preložené slovo a tlačidlo Počúvať na prečítanie výslovnosti. Používatelia sú tiež požiadaní, aby vybrali prízvuk, s ktorým sa fráza bude hrať, pričom je k dispozícii veľa variácií.

S tým prekladateľ Všetci používatelia sú oboznámení s výslovnosťou hlasu. Môžete ľahko pochopiť všetky funkcie služby. Hlavnou črtou asistenta Yandex je, že ľahko prekladá aj veľké texty a robot vyslovuje zadané bez zastavenia alebo zaváhania. Stačí napísať alebo prilepiť predtým skopírovaný text a potom kliknúť na označenie zvuku, aby ste si ho vypočuli v nemčine, kórejčine alebo inom jazyku.

Je lepšie okamžite vkladať bodky, čiarky atď., Takže systém bude brať do úvahy aj intonáciu, vyslovovať ju pomaly a bude pohodlné ju počúvať. Preložené vety sa automaticky zobrazia na pravej strane. Odpočúvanie môžete zapnúť kliknutím na požadované tlačidlo. Stránka navyše obsahuje prepis, je možné pridávať záložky či vyhľadávať neznáme slová.

Toto je snáď najznámejšie služby. Tento prekladač dokáže pracovať s viac ako 100 jazykmi. Nastavenie je jednoduché, takže môžete začať hneď bez ďalšieho tréningu. Ak chcete využívať služby zdroja, musíte zadať text na ľavej strane do prázdneho poľa. Naraz môžete vložiť až 50 000 znakov. Preklad sa vykoná automaticky. Ak chcete prehrať reč, musíte stlačiť určité tlačidlá.

Pridané vlastnosti:

• môžete sami nahovoriť text na preklad cez mikrofón;
• virtuálna počítačová klávesnica dostupná pre originál;
• automatická konverzia preloženého obsahu z cyriliky do latinky.

Ak sa chcete učiť cudzí jazyk sami, použite osvedčeného prekladača, ktorý vie prečítať výslovnosť. S jeho pomocou si rýchlo zapamätáte slová a budete vedieť, ako ich správne vyslovovať.

Žiaľ, zdá sa, že požiadavky na vyhľadávanie odoslané z vašej adresy IP sú automatizované. Preto sme museli dočasne zablokovať váš prístup k vyhľadávaniu Yandex.

Ak chcete pokračovať vo vyhľadávaní, zadajte znaky z obrázku nižšie a kliknite na „Pokračovať“.

Súbory cookie sú vo vašom prehliadači zakázané. To znamená, že Yandex si vás v budúcnosti nebude môcť zapamätať. Ak si nie ste istí, ako povoliť súbory cookie, pozrite si našu časť Pomocník.

Prečo sa to stalo?

Je možné, že tieto automatické požiadavky boli odoslané od iného používateľa vo vašej sieti. V takom prípade stačí zadať kód CAPTCHA raz a my budeme schopní rozlíšiť medzi vami a ostatnými používateľmi na vašej IP adrese. Potom by vás táto stránka nemala dlho obťažovať.

Do nášho vyhľadávača môžete odosielať veľké množstvo automatických požiadaviek. Vyvinuli sme službu s názvom Yandex.XML, ktorá bola špeciálne navrhnutá na spracovanie takýchto požiadaviek.

Váš prehliadač môže obsahovať aj doplnky, ktoré odosielajú automatické požiadavky do nášho vyhľadávača. Ak je to tak, odporúčame tieto doplnky zakázať.

Je tiež možné, že váš počítač bol infikovaný vírusom Spambot, ktorý používa váš počítač na zhromažďovanie informácií. Možno by stálo za to skontrolovať počítač na prítomnosť vírusov pomocou antivírusového nástroja, ako je CureIt od „Dr.Web“.

Ak narazíte na akékoľvek problémy alebo sa chcete spýtať, neváhajte kontaktovať našu službu podpory pomocou

Pomôžte zachrániť svet pred celým ľudstvom. Ja, Bandžov Nazarali Holnazarovič žijem pre prírodu a ochranu prírody a sveta. Bol som presvedčený, že skutočných obrancov prírody je na celom svete veľmi málo. Drvivá väčšina ľudí znečisťuje Zem, rieky, jazerá, moria, oceány, hory, lesy, schody a tak ďalej, sa stali strašiakom pre budúcnosť celého sveta. Chráňte svet zastavte ťažbu uhlia, ropy, plynu a tak ďalej: Ťažobné spoločnosti a ťažobný priemysel zmenili celý svet na obrovský lom a podzemnú prázdnotu, toto je skutočné peklo pre celý svet. Problémy životného prostredia v Európe, USA, Rusku, Ázii, Afrike, na Strednom východe a vo svete katastrofálna situácia: Vzduch, voda a pôda je po celom svete otrávená. Znečistenie okolo stredy od ľudstva, na celom svete, všetky choroby z ropy, plynu, uhlia, železnej rudy, odpadových vôd, odpadkov, miest, priemyslu a dopravy. Globálne klimatické zmeny na celom svete: sucho, záplavy, hurikány, zemetrasenia, cunami – to všetko sa vyskytuje na celom svete. Zachráňte planétu, obdivujte krásu prírody a zachráňte svet pred environmentálnou katastrofou. Všetky príčiny environmentálnych katastrof sa dejú na celom svete od ťažby ropy, uhlia, plynu, železnej rudy, soli, diamantov, zlata, piesku, pôdy atď. Znečistenie životného prostredia na celom svete predstavuje vážnu hrozbu pre celý svet. Živá Zem bude vo veľkom nebezpečenstve. Existuje veľa vecí, ktoré negatívne ovplyvňujú Zem: ťažba uhlia, ropy, plynu atď., emisie z tovární a výfukové plyny, odlesňovanie, otravy ovzdušia a znečistenia vody, ničenie ozónovej vrstvy a katastrofálne globálne zmeny klímy na celom svete. sveta. Znečistenie životného prostredia je jedným z najakútnejších problémov sveta. obludné správanie ľudstva je vo svete katastrofa. Tragické udalosti po celom svete viedli k ekologickým katastrofám. World Save Nature Planet, prosím, zachráňte Zem. Zemetrasenia spôsobujú ťažbu ropy, plynu, uhlia, železnej rudy, soli a pod. Ochrancovia prírody usporiadali sériu protestných akcií proti ťažbe ropy, plynu, uhlia a ďalších. Obyvatelia z rôznych častí sveta vyzývam všetkých ľudí, aby navždy zastavili ťažbu pôdy, štrku, piesku, kameňa, soli, uhlia. ruda, ropa, plyn a tak ďalej: zachráňme svet pred globálnou environmentálnou katastrofou Vo svete všetkých chorôb a rakoviny, najmä súvisiacich s ropou, plynom, uhlím, skládkami, kanalizačnými sieťami a celou industrializáciou a urbanizáciou: nesie všetky otravy a ničenie biotopov všetkých živých vecí na svete. Mnohé krajiny na svete boli prvýkrát po mnohých rokoch vážne poškodené hurikánmi. Environmentálna katastrofa spôsobená urbanizáciou a industrializáciou: globálna zmena klímy na celom svete zvyšuje riziko environmentálnych katastrof. Suchá, záplavy, hurikány, zemetrasenia, cunami – to všetko je čoraz intenzívnejšie. Ochrana prírody v Rusku, USA a na celom svete: to je niečo, čo by malo zaujať každého. Ľudia z medzinárodných environmentálnych organizácií sa zišli na zhromaždení na protest proti ťažbe uhlia, rudy, ropy, plynu, pôdy, štrku, piesku, kameňa, soli a podobne. Ešte nie je neskoro, aby sme sa všetci a celý svet spamätali a zastavili produkciu pôdy, štrku, piesku, kameňa, soli, uhlia. ruda, ropa, plyn a ďalšie. Ťažba soli, uhlia, ropy a plynu nám prináša chudobu, choroby a smrť. Slzy a bolesť nivchem nevinný - všetko živé na svete, z toho sa nedá žiť, inak všetok život zahynie od ľudských činností. Matka - Zem, kde je svet, v ktorom žijeme. Oceány, moria, jazerá, rieky, potoky, potoky, pramene, lesy, lúky, flóra a fauna zdobia planétu. Svet na záchranu prírody: Pomôžte zachrániť matku Zem. Účinky ťažby pôdy, štrku, piesku, kameňa, soli, uhlia, rudy, ropy, plynu atď. Na rovinu: klíma sa zmenila k horšiemu, plytké a vysušené rieky a jazerá v rôznych častiach sveta, topenie ľadovcov a Severného ľadového oceánu, zemetrasenia, hurikány, kyslé dažde a sneh zdeformovali a otrávili zem, vzduch a voda, rôzne choroby. Všetky živé veci na svete dýchajú znečistený vzduch, pijú tú istú otrávenú vodu. Všetci sme chorí, trpíme a umierame bolestne pomaly. Zbavte sa všetkej biedy a skazy, preto potrebujeme, aby celý svet raz a navždy zastavil ťažbu pôdy, štrku, piesku, kameňa, soli, uhlia, rudy, ropy, plynu atď. Život na svete je jeden, je to matka Zem, ktorá stvorila nás a iné zvieratá a rastliny. A my všetci na svete by sme mali žiť podľa zákonov matky prírody, aby sme sa mohli zbaviť všetkých chorôb, utrpenia a ničenia. Od ťažby soli, uhlia, rudy, ropného plynu atď.: Ľadovce sa topia a klíma sa mení rýchlym tempom. Musíme sa chrániť pred ekologickými katastrofami. Znečistenie životného prostredia a najhoršie ekologické katastrofy na svete sú spôsobené človekom. Sme dieťa Prírody a sme odkázaní na matku Zem, je lepšie začať sa starať o matku Prírodu. Myslím si, že ako ja, žijete pre mier a pre spásu matky Zeme. Žiadam vás, šírte, prosím, moju výzvu, ktorá je vyjadrená s ťažkým srdcom a so slzami v očiach, pretože vinou ľudstva zomiera Zem a všetko živé na svete. Apelujem na celé ľudstvo, na celý svet, aby sa zastavili a predstavili si scénu, ktorá povodne alebo sucho. Potom sa všetko skončí, takže je naliehavo potrebné zastaviť ťažbu pôdy, štrku, piesku, kameňa, soli, uhlia. ruda, ropa, plyn a ďalšie. Človek ničí všetko živé na svete: Urbanizácia a industrializácia sú nebezpečné pre všetko živé na svete. Chemické nebezpečné látky smrteľné pre všetko živé na svete. Svetová produkcia ropy, plynu, uhlia, soli a tak ďalej je nebezpečná pre životné prostredie. Vo všetkých krajinách sveta existujú vážne problémy so znečistením životného prostredia, k tomu dochádza, keď mestá, továrne, doprava, sanitácia, skládky atď., znečisťujú ovzdušie, vodu a pôdu. Škodlivé látky sa zmiešajú a zmes sa šíri po celom svete vo vetre a padá späť na zem. Uhlie, ropa a plyn nám prinášajú chudobu, choroby a smrť. Globálna industrializácia a urbanizácia viedli k najhorším globálnym klimatickým zmenám na svete. Obnoviť a natrvalo ukončiť ťažbu zeminy, štrku, piesku, kameňa, soli, uhlia. ruda, ropa, plyn a ďalšie. Môžeme tak zabrániť globálnej environmentálnej katastrofe. Medzi nami a inými živočíšnymi rastlinami nie je rozdiel – všetci sme deti Zeme a všetci sme jedna rodina. Všetci na svete by sme mali žiť podľa zákonov matky prírody a zachrániť matku Zem pred ekologickou katastrofou. Znečistenie (znečistenie pôdy, vzduchu a vody) http://www.youtube.com/watch?v=vP3pbh_-pu8&sns=tw. Únik ropy Exxon Valdez http://www.youtube.com/watch?v=dtF-4JvSh8o&sns=tw. Príroda sa dokáže zbaviť všetkých neduhov, nešťastí a razrusheny: http://www.youtube.com/watch?v=GUwnn99YOC0&sns=tw. Znečistenie zisku a podvod BP a dokumentárny film BBC o úniku ropy http://www.youtube.com/watch?v=8zGFvzMMO9w&sns=tw. Spoločnosť Dakota Access Pipeline útočí na indiánskych demonštrantov psami a paprikovým sprejom http://www.youtube.com/watch?v=kuZcx2zEo4k&sns=tw. Environmentálne problémy Zeme! http://www.youtube.com/watch?v=1pe-KV6J-uE&sns=fb. Ťažba ropy z dechtových pieskov – špinavá pravda http://www.youtube.com/watch?v=YkwoRivP17A&sns=tw