Когда выйдет биксби на русском. Bixby Samsung: что это такое и как работает? Подробный обзор

Может ли искусственный интеллект облегчить пользование электронными устройствами? Безусловно, намерены доказать в Samsung с помощью интеллектуального помощника Bixby.

Виртуальный ассистент Bixby установлен на смартфонах Galaxy S8 и S8+, анонсированных на днях. Он будет помогать смартфонам разговаривать, давать советы и делать напоминания. Например, Bixby способен помочь смартфонам исполнять приказы по голосовой команде. Кроме того, на борту «восьмерок» он сопровождает такие классные новшества, как распознавание изображений и языковой перевод.

Источник: IDG news

Для Bixby на смартфонах предназначена специальная кнопка, но в Samsung не дают шанса его протестировать и не поясняют, когда именно он заработает. Это может случиться очень скоро, 21 апреля, когда комплекты S8 поступят в продажу — или отодвинуто на более поздний срок и объединено с обновлениями программного обеспечения. Пока в Samsung говорят, что сервису нужно некоторое время на «взросление».

Вот на что смартфоны Samsung Galaxy S8 будут способны с помощью нажатия кнопки активации Bixby.

Голос вместо пальцев

Что бы вы ни могли сделать с помощью касаний— все то же самое вам удастся посредством голоса. Вот на что Samsung нацеливает использование Bixby.

Скомандуйте телефону что угодно: снять селфи, открыть фотогалерею для просмотра, сделать телефонный звонок — аппарат сделает это. Вы можете произносить слова на разный манер — Bixby поймет и исполнит.

Распознавание изображений

Смартфоны Galaxy S8 будут уметь делать фотографии, распознавать объекты и давать пояснения к снимкам. В качестве примера Samsung приводит опознание Bixby известного нью-йоркского небоскреба «Утюг» и предоставление рекомендаций — где в окрестностях здания можно перекусить.

Эта возможность весьма полезна для шопинга: пользователи могут сфотографировать понравившуюся вещь и поместить снимок на Pinterest, который поддерживает партнерские отношения с Samsung. Также по этому снимку можно будет проверить цену, найти магазин, где она продается, почитать рекомендации и отзывы о продукте на сайтах розничных продавцов.

Перевод текста

Samsung предоставил интригующий пример как Bixby делает снимок текста и переводит его на другие языки. Samsung не объяснял детально — как именно это работает, так что гадать не имеет особого смысла. Bixby поддерживает 52 языка, но этот сервис не базируется на собственной домашней технологии Samsung. Вместо этого, компания для поддержки этого сервиса пользуется разработками партнеров. В Samsung не стали называть имени партнера и объяснять, пользуется ли компания для этой возможности разработками скрытого подрядчика, типа Google Translate.

Изучение привычек хозяина

Со временем Bixby запомнит привычки хозяина смартфона по использованию аппарата и начнет предвидеть необходимые действия. Эта фишка смартфонов Galaxy S8 проявится в форме организации и показа «карточек», основанных на предсказанных действиях.

Например, по утрам вы привыкли автоматически просматривать новости и погоду, или Bixby может сам вызвать вам такси, которое отвезет вас на работу. Вечером телефон напомнит вам поставить на утро будильник.

Работа с приложениями

В смартфонах линейки Galaxy S8 Bixby блистает на пару с камерами, доставляя больше контекста для изображений. Но есть и печальные новости: Bixby будет работать далеко не со всеми приложениями. Для начала он внедрен в несколько из них, такие как Фотогалерея, чья расширенная версия скоро появится. Позже Samsung обеспечит инструментарий разработки программного обеспечения, и в дальнейшем разработчики будут иметь дело с интерфейсом прикладных программ Bixby API.

API может оказаться полезным для розничных продавцов, желающих интегрировать свои магазины с механизмом рекомендаций Bixby. Также он может пригодиться разработчикам в производстве умных устройств, совместимых с системой управления Samsung SmartThings.

Что он заменит?

Хотя у него есть несколько схожих умений, Bixby не задумывался как копия сервисов типа Alexa от Amazon, Cortana от Microsoft, или Siri от Apple. Он также не является заменой голосового ассистента S Voice, отсутствующего на S8 и S8+, но оставшегося на устройствах с ОС Tizen.

Как утверждают в Gartner, Samsung планирует поселить Bixby и на других устройствах, производимых компанией, хотя пока не очень ясно, когда именно это произойдет.

Понимание естественного языка речи. Многие голосовые помощники до сих пор сильно ограничены в своём словарном запасе. Чтобы они вас поняли, нужно произнести какую-то особую фразу. Bixby же понимает естественную речь. По крайней мере, англоязычную. Лишь в крайнем случае он переспрашивает собеседника. Сильнее всего это будет заметно после того, как голосовой помощник станет очень популярным. Ведь сервису нужно активно изучать естественную речь, лишь только после этого он действительно научится её понимать. А для этого нужно время.

Напоминания. Расширена у голосового помощника и базовая функция, касающаяся напоминаний о тех или иных предстоящих событиях. Пользователь имеет возможность попросить ассистента напомнить о чём-то, когда он будет находиться в определенном месте. Опять же, предполагается, что команда будет произнесена обычной разговорной речью: «Напомни мне взять документы, когда я окажусь неподалеку от Чапаева 42».

Как пользоваться Bixby?

Как уже сказано выше, пока сервис работает только на Samsung Galaxy S8 и его увеличенном собрате. Установить голосовой помощник на какие-то другие устройства нельзя (по крайней мере, по состоянию на апрель 2017 года). Грубо говоря, покупатели нового флагмана пока тестируют этот сервис. Когда южнокорейцы поймут, что их творение работает практически идеально, они предоставят возможность его использования и владельцам некоторых других смартфонов Samsung. Ассистент поступит с очередным обновлением прошивки, заменив собой S Voice. Скачать его где-то на стороннем ресурсе вряд ли будет возможно. Хотя создатели всевозможных модов вполне могут как-то это реализовать.

Ещё следует заметить, что первые покупатели новых флагманов не смогут поиграться с Bixby. Дело в том, что южнокорейцам потребовалось чуть больше времени, чтобы доработать свой сервис. Активен он станет только в конце мая или начале июня 2017 года. Неизвестно пока и то, заговорит ли Bixby сразу на русском языке, либо этого придется ждать несколько месяцев или даже лет.

Пользоваться голосовым помощником очень просто. Достаточно нажать соответствующую кнопку и произнести вопрос или команду. Также после нажатия кнопки вы увидите стартовый экран ассистента. На нём собираются всяческие подсказки и прочая полезная информация. Например, здесь будут содержаться уведомления о действиях друзей в , количество совершенных вами шагов и многое другое. Порядок блоков на экране будет постоянно меняться, в зависимости от того, какая информация в данный момент является более важной.

Многие пользователи, которые недавно приобрели новый смартфон от компании Samsung, обнаружили на нем приложение под названием Bixby. Если вы также столкнулись с этим приложением, то предлагаем ознакомиться с нашей статьей. Здесь вы узнаете, что такое Bixby от Samsung, как оно работает и как им пользоваться.

Samsung Bixby – это голосовой помощник, который был представлен компанией Samsung весной 2017 года вместе со смартфонами Galaxy S8 и S8+. Фактически, Samsung Bixby является сильно переработанным приложением S Voice, которое предустанавливалось на смартфоны Samsung еще со времен Galaxy S III. Как и S Voice, помощник Samsung Bixby может отвечать на вопросы пользователей, выполнять несложные поручения или искать информацию.

Изначально, данный голосовой помощник был доступен только на смартфонах от компании Samsung, при чем как на новых, так и на старых моделях. Единственное ограничение – версия операционной системы. Для того чтобы установить Бикси на старый смартфон от Samsung, он должен работать под управлением операционной системы Android Nougat или более новой версии Android. Но, позже сфера применения Биксби расширилась, Samsung начала внедрять данного помощника в другую свою технику, например, в умные телевизоры и даже холодильники.

Bixby Home, Voice и Vision

– это приложение, которое доступно из главного экрана смартфона. Чтобы его открыть нужно провести пальцем вправо по главному экрану или сделать короткое нажатие на кнопку Bixby.

Bixby Home собирает разнообразную информацию, которая может быть интересна пользователю, и отображает ее в виде ленты с вертикальной прокруткой. Основное содержание этой ленты - это унифицированные карточки, которые содержат информацию из различных источников. Пролистывая эту ленту, пользователь может узнать о погоде, своей фитнес-активности, запланированных событиях, установленных будильниках и напоминаниях и т. д.

Ленту Bixby Home можно настроить под собственные потребности. Пользователь может отключить неинтересные карточки или наоборот, закрепить те, которые содержат наиболее актуальную и полезную информацию. Основным источником информации для карточек являются другие приложения Samsung, но Bixby Home может получать данные и со сторонних приложений. Например, есть карточки таких приложений как Spotify, CNN и Flipboard.

Bixby Voice – это приложение, которое запускается с помощью длительного нажатия на кнопку Bixby. Приложение Bixby Voice – это голосовая часть помощника Биксби, что-то вроде Siri, но от Samsung.

С помощью Bixby Voice можно отдавать голосовые команды и общаться с помощником с помощью голоса. Например, можно спросить о прогнозе погоды, попросить отправить текстовое сообщение, набрать номер телефона, изменить настройки или установить напоминание. Также поддерживаются и более сложные команды, в частности, Биксби может запускать приложения в режиме разделенного экрана, редактировать фотографии, напоминать о расположении вашего автомобиля, воспроизводить видео на телевизоре и многое другое. Компания Samsung заявляет, что Биксби может распознать и выполнить более 3000 различных голосовых команд. При этом помощник может взаимодействовать со сторонними приложениями, например, с Facebook, YouTube, Instagram, Uber, Google Maps или Gmail.

Также у Bixby Voice есть возможность общаться с пользователем в «телефоном режиме». Для этого пользователю нужно поднести телефон к уху, так как это делается во время телефонного звонка. Это позволит комфортно взаимодействовать с помощником в публичных местах.

– это компонент помощника Биксби, который встроен в приложение камеры. Этот компонент использует машинное обучение и базы данных партнеров Samsung для того, чтобы сделать камеру более полезной.

С помощью Bixby Vision можно идентифицировать фотографируемые объекты в режиме реального времени и искать о них информацию в различных интернет-сервисах. Например, для определения фотографируемых достопримечательностей и интересных мест Bixby Vision использует данные сервиса FourSquare.

Также Bixby Vision умеет распознавать QR-коды и переводить текст. Для того чтобы перевести иностранный язык достаточно навести камеру на текст и в поле зрения сразу появится его перевод. Эта функция поддерживает достаточно большой набор языков, поэтому она может быть очень удобной.

Из необычных возможностей Bixby Vision нужно отметить функцию «Макияж». Данная функция использует фронтальную камеру для того, чтобы применить к вашему лицу виртуальный макияж. На данный момент, таким образом можно «примерить» почти всю продукцию производителя косметики Sephora.

Как пользоваться Samsung Bixby

Для того чтобы начать использовать голосовой помощник Биксби можно воспользоваться отдельной кнопкой, которая присутствует на корпусе многих новых моделей от Samsung. Например, такая кнопка есть на Galaxy S8, Galaxy S9, Galaxy S9 Plus, Note 8 и Note 9. Быстрое нажатие на эту кнопку откроет Bixby Home, а более длительное нажатие вызовет Bixby Voice. Кроме этого, Bixby Home можно открыть если провести пальцем слева направо по главному экрану.

При первом открытии Samsung Bixby нужно будет принять пользовательское соглашение и предоставить доступ к своим данным. После этого можно настроить помощника под собственные требования. Для этого откройте Bixby Home, нажмите значок шестеренки в правом верхнем углу и перейдите в «Настройки».

Bixby - система искусственного интеллекта телефонов Samsung, позволяющая упростить взаимодействие человека с устройством и расширить его возможности. Приложение интегрировано во многие смартфоны корейского производителя, а его наличие увеличивает число доступных функций для пользователей. Ниже рассмотрим особенности Bixby Samsung что это за приложение и как работает. Выделим его возможности и отзывы реальных людей.

История появления функции в мире и России

Первая информация об ассистенте появилась в марте 2017-го за несколько суток до представления смартфонов Samsung серии S8 и S8+. Bixby появился в противовес существующим приложениям, таким как Siri, Google Assistant и другие. Со временем увеличилось число применяемых моделей и улучшился функционал. По заявлению разработчиков, к 2020 году все устройства будут оснащены ассистентом.

Сегодня голосовой помощник доступен более чем в 200 государствах , в том числе в ЮАР, Канаде, Австралии, Англии и т. д. Первоначально он работал в КНДР и США, но впоследствии распространился и на другие страны.

Сегодня тенденция развития сохраняется. Кроме того, южнокорейские разработчики работают над обновлением ПО и расширением его функциональных возможностей.

Многие интересуются, когда Bixby заговорит на русском языке. На данный момент ассистент понимает английский, китайский и корейский. Что касается расширения перечня языков, пока этот вопрос завис на неопределенное время. Представители Samsung только обещают расширение списка, но до реальных действий дело не доходит. В ближайшее время планируется тестирование итальянского, немецкого, британского и испанского. Что касается появления Bixby Samsung на русском, и когда выйдет в России, точных дат нет.

Какие модели Samsung поддерживают приложение

Первоначально ассистент функционировал только на двух устройствах Samsung - S8 п S8 Plus. Впоследствии этот перечень расширился. Сегодня приложение работает на таких моделях смартфонов компании - S10, S10+, Note9, S10e, A9 Star, A8 2018, A8+ 2018, A7 2018, A5 2018, A6, A6+, J7+, Tab s4, J7 TOP, Tab A2, W2018 и ряде других. Число моделей Samsung, поддерживающих Bixby, постоянно расширяется.

Аналоги и их особенности

Среди экспертов до сих пор ведутся дискуссии, что такое Bixby у Самсунг, и насколько актуально это приложение. Причина в том, что программа имеет ряд конкурентов в виде следующих программ:

  • Google Now - личный помощник, который стабильно работает, предоставляет голосовые подсказки и открывает доступ к картам Гугл. Он способен отвечать на вопросы, рекомендовать что-либо и выполнять определенные действия.
  • Siri - ПО, которое использует голос для отправки СМС, набора номеров других пользователей, установки напоминаний и т. д. Программа понимает слова владельца и преобразует их в действие. Новые версии работают более стабильно и имеют больше возможностей. К примеру, они способны определять музыкальные треки.
  • Google Assistant - персональный помощник, созданный одноименной компанией. Наличие такого софта вызывает вопрос, зачем нужен Bixby ассистент от Samsung, ведь приложение от Гугл выполняет почти те же функции. Но так было сначала. Со временем разработчики программы Bixby расширили ее функционал. Что касается Google Assistant, он способен распознавать речь, определять объекты и собирать визуальные данные через камеру. Приложение легко устанавливается и быстро работает.
  • Cortana - персональный помощник пользователя, который упрощает жизнь пользователю и помогает решать важные задачи.

Несмотря на многообразие конкурентов, ассистент от Samsung успешно справился с натиском. К примеру, Amazon Alexa понимает только один язык, а Siri потребовалось четыре года, чтобы начать распознавать русский. В этом отношении Siri, конечно, выигрывает. Как отмечалось, в компании Samsung не озвучивают сроки, когда появится приложение для русскоязычных граждан. С другой стороны, приложение лучше работает с помощью жестов, на чем и акцентируют внимание разработчики.

Принцип действия

Представители компании Samsung внедрили множество функций, делающих приложение по-настоящему полезным для пользователя. Разработчики устанавливают следующие сценарии Bixby, касающиеся будущего развития программы - управление несколькими устройствами, понимание контекста и человеческого языка. Приложение работает быстро и использует весь функционал телефона Samsung, начиная с разных датчиков, заканчивая камерой устройства.

Функции и их особенности

Приложение Bixby - многофункциональное ПО, предлагающее новые возможности для пользователя. Выделим основные:

  • голосовое управление;
  • замена обоев на рабочем столе;
  • вывод видео на экран телевизора;
  • распознавание объектов через камеру;
  • совмещение с другими приложениями;
  • поиск разных сведений в Сети;
  • выполнение платежей и т. д.

Приложение работает с прицелом на развитие. В нем предусмотрена внутренняя система, подразумевающая развитие интеллекта.

Еще наши читатели часто спрашивают про , наши авторы подготовили отдельную статью и об этой функции.

Отметим и виджеты Bixby от Samsung - это отдельные ответвления с дополнительными возможностями для пользователя.

Выделим основные:

  • Bixby Reminder - виджет, обеспечивающий напоминание (оповещение) об определенных событиях. С его помощью можно получать сведения обо всем мелочах, в том числе о том, на какой странице человек закончил читать книжку.
  • Bixby Vision - это опция, позволяющая использовать камеру смартфона Samsung для распознавания предметов. С помощью виджета человек может узнать полезную информацию о том или ином объекте. Дополнительные функции - сканирование QR-кодов, перевод текста, определение местоположения и т. д. Отдельного внимания заслуживает вопрос касательно камеры Bixby Samsung, как работает. Функции приложения позволяют посмотреть на мир по-другому, распознавать достопримечательности, сканировать QR-коды, создавать визуальные элементы и решать другие задачи.

  • Bixby Voice - виджет, который работает для распознавания речи. С помощью голосовых команд пользователь может управлять телефоном Samsung и давать ему разные задачи (звонить, выполнять настройки и т. д.). Русскоязычные пользователи часто задают вопрос касательно Bixby Voice - как включить в России. Как отмечалось, ассистент от Samsung пока не понимает русского языка, поэтому пользование этой опцией недоступно.

  • Bixby Home - это комплекс наиболее важных для пользователя элементов в одном месте. Сюда входят лучшие приложения, сервисы, обязательства и т. д.

Возможности программы постоянно расширяются. Ее можно использовать в качестве переводчика и путеводителя, искать похожие картинки, быстро получать доступ к интересующим функциям и решать иные задачи.

Инструкция по включению

Выделяется два способа, как включить Bixby - с помощью фразы «Hi, Bixbi» или путем нажатия и удерживания специальной кнопки. Небольшой круг синего цвета появляется слева на экране. Долгое время компания Samsung не давала возможности отключать или переназначать кнопку. После появления обновления это стало возможным. Если владелец смартфона Samsung выключил кнопку и планирует включить ее снова, решение вопроса доступно двумя путями.

  • жмите кнопку приложения и активируйте Voice и подсказки;
  • кликните на знак шестеренки справа вверху дисплее;
  • включите опцию Key путем смещения ползунка в правую сторону.

С главного экрана:

  • нажмите на дисплей и проведите пальцем справа-налево;
  • переключите тумблер ассистента Home;
  • откройте дисплей Home и нажмите значок в виде шестеренки справа вверху;
  • включите Key путем перемещения выключателя.

На последнем этапе остается убедиться, что Bixby на Samsung работает в обычном режиме.

Правила пользования и настройки

Следующий момент, требующий рассмотрения - как пользоваться Bixby. Принцип настройки зависит от виджета. Выделим основные моменты:

  • смахните главный экран в правую сторону, чтобы посмотреть свежие фото или узнать погоду;
  • используйте голосовые команды (на тех языках, что поддерживаются) для управления функциями;
  • получайте оповещения с помощью виджета Reminder и т. д.

Многие интересуются, как настроить Bixby и переназначить кнопку. После очередного обновления функция стала доступна всем пользователям ассистента. Теперь кнопку можно использовать для запуска любого софта, будь это камера, Goolge Maps или другое приложение. Работу можно сделать через настройки после проверки обновления.

Наличие персонального ассистента остаётся для большинства людей несбыточной мечтой. Тем не менее компания Samsung предлагает владельцам телефонов Galaxy S8 (и ряда смежных моделей) действенную альтернативу в лице виртуального ассистента, работающего на их телефонах. Что же это такое Bixby Samsung и как он работает? Расскажем в данном материале. Виртуальный помощник «Bixby» от Samsung обладает продвинутым искусственным интеллектом, хорошо распознаёт человеческую речь, умеет выполнять ряд последовательных команд, и может оказаться эффективным инструментом для упрощения повседневных операций.

Что это такое Bixby Samsung?

«Bixby» (Биксби) – это цифровой ассистент от компании Самсунг, существующий в форме приложения для телефонов линейки Galaxy S9 (и ряда смежных аналогов). Его призвание – сделать вашу жизнь проще и удобнее, за счёт голосового управления и автоматизации множества операций. Биксби позволяет быстро открывать нужные приложения и выполнять в них различные действия, работать с социальными сетями, календарём, осуществлять эффективный поиск в сети и многое другое.

Что значит Bixby для других производителей смартфонов? «Bixby» является ответом Самсунг на появление и внедрение таких аналогов как «Siri», «Google Assistant», «Cortana» и «Alexa», он обладает новым продвинутым AI, что позволяет эффективно продвигать на довольно насыщенном рынке устройства от Самсунг. На данный момент ассистент поддерживает работу с тремя языками (английский, корейский и китайский мандарин), и может говорить тремя голосами (два женских и один мужской). Помощник доступен на моделях телефонов линейки Galaxy S9 и ряда смежных моделей, а также на телевизорах, холодильниках, стиральных машинах и других бытовых устройствах от Samsung. Разработчики обещают будущую работу «Bixby» на мобильных устройствах других производителей.

Bixby позволяют задействовать визуальные и голосовые возможности вашего устройства

Функционал Биксби

После того, как мы разобрались с тем, что это за приложение Bixby Samsung давайте узнаем его возможности и научимся использовать помощник. Работу Биксби можно примерно поделить на три основных блока:


Как настроить ассистент Bixby

Прежде чем начать полноценно работать с Биксби, ассистент будет необходимо настроить. Вам будет необходимо запустить Биксби нажатием на специальную кнопку на левой боковой стенке телефона, и следовать появляющимся на экране командам.

В процессе настройки вам предложат произнести несколько фраз, осуществив подстройку приложения под особенности вашего голоса.

В настройках приложения вы также можете выбрать язык и голос вашего помощника, нажав на Bixby Home, тапнув на кнопку с тремя вертикальными кнопками сверху, затем выбрав Settings - Language and Speaking Style. Здесь вы можете выбрать как язык, так и голос для произношения фраз ассистентом.

Как пользоваться Биксби

Пользоваться Биксби очень просто. Вы говорите «Hey Bixby» или жмёте соответствующую кнопку вызова ассистента, затем говорите нужную команду, множество которых поддерживает ассистент (вы можете просмотреть их перечень в функционале ассистента). К примеру, после ваших слов «Open Google Maps and Navigate to Red Square» ассистент откроет приложение «Карты Гугл» и покажет, как добраться до Красной Площади.

Для активации помощника скажите «Hey, Bixby»

Если Биксби не разобрал ваших слов, или вы задали некорректный вопрос, ассистент укажет на это, и предложит переформулировать запрос.

Как отключить кнопку Bixby

  1. Если по каким-либо причинам вы хотите отключить запуск Биксби по нажатии на соответствующую кнопку, тогда запустите «Bixby Home».
  2. Далее нажмите кнопку с тремя вертикальными кнопками справа сверху.
  3. Выберите «Settings», промотайте вниз и тапните на «Bixby key».
  4. После чего нажмите на опцию «Don’t open anything».

Заключение

Bixby Samsung – это удобный цифровой помощник от компании Самсунг, позволяющий ускорить и упростить работу с различным электронно-цифровым оборудованием, от смартфонов до стиральных машин. Постоянное развитие приложения и усовершенствование его AI обещает, что мы довольно скоро увидим «Биксби» на множестве бытовой электроники от Самсунг. Насколько Биксби сможет выдержать конкуренцию с аналогичными помощниками от других производителей – покажет время.